Переклад тексту пісні Sleeping With The Light On - Busted

Sleeping With The Light On (оригінал)

Along she came, with her picture
Put it in a frame, so I won’t miss her
Got on a plane, from London;
Heathrow
It seems such a shame, yea.
I feel her.
Slipping through my fingers
Now she’s gone, I’m sleeping with the light on
And sharks swim through my veins now, that she’s gone
I’m sleeping with the light on
Heard she’s engaged, spoke to her best friend
No ones to blame, here’s where it all ends
And I feel the pain, 'cause I’m without her
I feel the pain.
I feel her.
Slipping through my fingers
Now she’s gone, I’m sleeping with the light on
And sharks swim through my veins now, that she’s gone
I’m sleeping with the light on
I see the sight, with a different light
Words cannot describe the way I’m feeling
'Cause I’ve been searching in my head
For the words I thought she’d said
For too long.
I feel her.
Slipping through my fingers
Now she’s gone, I’m sleeping with the light on
And sharks swim through my veins now, that she’s gone
I’m sleeping with the light on
I feel her.
Slipping through my fingers
Now she’s gone, I’m sleeping with the light on
And sharks swim through my veins now, that she’s gone
I’m sleeping with the light on
I feel her.
Slipping through my fingers
Now she’s gone, I’m sleeping with the light on
And sharks swim through my veins now, that she’s gone
I’m sleeping with the light on

Sleeping With The Light On (переклад)

Вона прийшла разом зі своєю фотографією
Помістіть у рамку, щоб я не сумував за нею
Сіли в літак із Лондона;
Хітроу
Здається, так соромно, так.
Я відчуваю її.
Крізь мої пальці
Тепер її немає, я сплю з увімкненим світлом
І акули пливуть по моїх венах тепер, що її немає
Я сплю з увімкненим світлом
Почула, що вона заручена, поговорила зі своєю найкращою подругою
Нікого не звинувачувати, на цьому все закінчується
І я відчуваю біль, бо я без неї
Я відчуваю біль.
Я відчуваю її.
Крізь мої пальці
Тепер її немає, я сплю з увімкненим світлом
І акули пливуть по моїх венах тепер, що її немає
Я сплю з увімкненим світлом
Я бачу приціл із іншим світлом
Слова не можуть описати те, що я відчуваю
Тому що я шукав у своїй голові
За слова, які я думав, що вона сказала
Занадто довго.
Я відчуваю її.
Крізь мої пальці
Тепер її немає, я сплю з увімкненим світлом
І акули пливуть по моїх венах тепер, що її немає
Я сплю з увімкненим світлом
Я відчуваю її.
Крізь мої пальці
Тепер її немає, я сплю з увімкненим світлом
І акули пливуть по моїх венах тепер, що її немає
Я сплю з увімкненим світлом
Я відчуваю її.
Крізь мої пальці
Тепер її немає, я сплю з увімкненим світлом
І акули пливуть по моїх венах тепер, що її немає
Я сплю з увімкненим світлом