Переклад тексту пісні You Said No - Busted

You Said No - Busted
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Said No , виконавця -Busted
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

You Said No (оригінал)You Said No (переклад)
You’re so fit and you know it Ви в такій формі і знаєте це
And I only dream of you І я тільки мрію про тебе
'Cause my life’s such a bitch Бо моє життя таке сука
But you can change it Але ви можете змінити це
Maybe you need somebody just like me Можливо, тобі потрібен такий же, як я
Don’t turn me down Не відмовляйте мені
'Cause I’ve got no car and I’ve got no money Тому що в мене немає автомобіля і немає грошей
I asked you to dance at the disco Я попросила потанцювати на дискотеці
But you said no! Але ти сказав ні!
The whole world was watching and laughing Весь світ дивився і сміявся
On the day that I crashed and burned at your feet Того дня, коли я впав і згорів біля твоїх ніг
Since the day that you dissed me З того дня, коли ти зневажила мене
I’m feeling so pathetic Я відчуваю себе таким жалюгідним
'Cause the guys, well, they’ve ditched me Тому що хлопці, ну, вони мене кинули
And it’s all because of І це все через
You and your friends are laughing at me now Ви і ваші друзі зараз смієтеся наді мною
If you think that I’m nothing Якщо ви думаєте, що я ніщо
Ask your sister what you’re missing! Запитай у сестри, чого тобі не вистачає!
I asked you to dance at the disco Я попросила потанцювати на дискотеці
But you said no! Але ти сказав ні!
The whole world was watching and laughing Весь світ дивився і сміявся
On the day that I crashed and burned at your feet Того дня, коли я впав і згорів біля твоїх ніг
Maybe you think that you’re too good for me Можливо, ти думаєш, що ти занадто хороший для мене
Tonight when you get home you’re gonna see Сьогодні ввечері, коли прийдеш додому, ти побачиш
I know Я знаю
I’ve got У мене є
Something better than you, baby! Щось краще за тебе, дитинко!
Na, na, na-na… На, на, на-на…
I asked you to dance at the disco Я попросила потанцювати на дискотеці
But you said no! Але ти сказав ні!
The whole world was watching and laughing Весь світ дивився і сміявся
On the day that I asked you to dance at the disco У той день, коли я попросив вас потанцювати на дискотеці
But you said no! Але ти сказав ні!
The whole world was watching and laughing Весь світ дивився і сміявся
On the day that I crashed… and burned… Того дня, коли я розбився… і згорів…
At your feetУ ваших ніг
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2002
2002
2003
2019
2002
2017
2019
2002
2016
2002
2016
2016
2016
2019
2002
2001
2016
2017
Тексти пісень виконавця: Busted