Переклад тексту пісні Meet You There - Busted

Meet You There (оригінал)

I’m waiting
For the perfect time to call you back
Cos’I remember saying
Don’t wanna know the truth
Can’t handle that
And I try to (and I try to)
Just forget you (just forget you)
But don’t know how
If only I knew
It’s written all over your face
Such a painful thing to waste
Tell me now where do we go?
Now the future’s not so clear
I can’t believe we’ve ended here
Where’s the world that doesn’t care?
Maybe I could meet you there
Yeah
I’m sorry
If I slagged you down, I meant no harm
When I heard the stories
Said things I didn’t mean
Should have stayed calm
But sadly
You got angry
And it breaks my heart
You’re so mad at me It’s written all over your face
Such a painful thing to waste
Tell me now where do we go?
Now the future’s not so clear
I can’t believe we’ve ended here
Where’s the world that doesn’t care?
Maybe I could meet you there
Maybe I could meet you there
Maybe I could meet you there
It’s written all over your face
Such a painful thing to waste
Tell me now where do we go?
Now the future’s not so clear
I can’t believe we’ve ended here
Where’s the world that doesn’t care?
Maybe I could meet you there
Maybe I could meet you there
Maybe I should meet you there

Meet You There (переклад)

Я чекаю
Ідеальний час, щоб зателефонувати вам
Бо я пам’ятаю, що сказав
Не хочу знати правду
Не можу впоратися з цим
І я намагаюся (і я намагаюся)
Просто забудь тебе (просто забудь тебе)
Але не знаю як
Якби я тільки знав
Це написано на твоєму обличчі
Так боляче витрачати
Скажи мені, куди ми їдемо?
Тепер майбутнє не настільки ясне
Я не можу повірити, що ми тут закінчили
Де світ, якому байдуже?
Можливо, я зможу зустріти вас там
так
мені шкода
Якщо я вдарив вас, я не мав на увазі жодної шкоди
Коли я почула історії
Сказав те, чого не мав на увазі
Треба було залишатися спокійним
Але на жаль
Ти розлютився
І це розбиває моє серце
Ти так на мене злий Це написано на твоєму обличчі
Так боляче витрачати
Скажи мені, куди ми їдемо?
Тепер майбутнє не настільки ясне
Я не можу повірити, що ми тут закінчили
Де світ, якому байдуже?
Можливо, я зможу зустріти вас там
Можливо, я зможу зустріти вас там
Можливо, я зможу зустріти вас там
Це написано на твоєму обличчі
Так боляче витрачати
Скажи мені, куди ми їдемо?
Тепер майбутнє не настільки ясне
Я не можу повірити, що ми тут закінчили
Де світ, якому байдуже?
Можливо, я зможу зустріти вас там
Можливо, я зможу зустріти вас там
Можливо, мені варто зустрітися з тобою там