Переклад тексту пісні Reunion - Busted

Reunion (оригінал)

It’s been a while, but we’re back again
With every one of our sixth form friends
And how the hell do you look the same?
Tell you the truth, you’re the only reason I came
Canapé's and Tears For Fears
Under a banner, says «It's been 10 years»
They always play the same damn songs
I never planned on staying here so long
Ditch this reunion
It’s our reunion
Just here for you again
Just here for you again
I wanna hear about the last 10 years
So much has happened since you disappeared
If I still could, then I still would
God only knows how many things I wish I’d said back then
Can we get out of here and go somewhere?
If I still could, then I still would, yeah
So many things to talk about
Our different lives, how they turned out
You know I never liked this place
It got me through the day just seeing your face
The way you look, the way you glow
It doesn’t matter where I go
No matter who I bump into
It always leads me back to you
Ditch this reunion
It’s our reunion
Just here for you again
Just here for you again
I wanna hear about the last 10 years
So much has happened since you disappeared
If I still could, then I still would
God only knows how many things I wish I’d said back then
Can we get out of here and go somewhere?
If I still could, then I still would, yeah
I wanna hear about the last 10 years
So much has happened since you disappeared
If I still could, then I still would
God only knows how many things I wish I’d said back then
Can we get out of here and go somewhere?
If I still could, then I still would, yeah

Reunion (переклад)

Минув час, але ми знову повернулися
З кожним нашим другом шостого класу
І як, до біса, ви виглядаєте так само?
Скажу вам правду, ви єдина причина, чому я прийшов
Канапе та сльози від страхів
Під банером написано «Пройшло 10 років»
Вони завжди грають ті самі прокляті пісні
Я ніколи не планував залишатися тут так довго
Відмовтеся від цього возз'єднання
Це наше возз'єднання
Знову для вас
Знову для вас
Я хочу почути про останні 10 років
Так багато сталося з тих пір, як ви зникли
Якби я ще міг, то я все одно б
Один Бог знає, скільки речей я хотів би сказати тоді
Чи можемо ми вийти звідси й піти кудись?
Якби я ще міг, то я все одно б, так
Так багато речей про поговорити
Наші різні життя, як вони склалися
Ви знаєте, я ніколи не любив це місце
Я протягнув день просто бачив твоє обличчя
Як ти виглядаєш, як ти світишся
Не має значення, куди я йду
Незалежно від того, з ким я натикаюся
Це завжди повертає мене до тебе
Відмовтеся від цього возз'єднання
Це наше возз'єднання
Знову для вас
Знову для вас
Я хочу почути про останні 10 років
Так багато сталося з тих пір, як ви зникли
Якби я ще міг, то я все одно б
Один Бог знає, скільки речей я хотів би сказати тоді
Чи можемо ми вийти звідси й піти кудись?
Якби я ще міг, то я все одно б, так
Я хочу почути про останні 10 років
Так багато сталося з тих пір, як ви зникли
Якби я ще міг, то я все одно б
Один Бог знає, скільки речей я хотів би сказати тоді
Чи можемо ми вийти звідси й піти кудись?
Якби я ще міг, то я все одно б, так