Переклад тексту пісні Vanilla Sky - Bury Your Dead

Vanilla Sky (оригінал)

Every mile makes me feel so far away.
You are the only thing that helps me sleep at night.
Another city and i tell you that we’re on our way.
I know i used to think that you were by my side.
You have changed and i know that so have i.
This is the only way for me to say goodbye.
Another week and we’ll be in the same bed at night.
if that’s too far from now i’ll have to cut my ties.
Just because i’m so alone;
doesn’t mean i can’t miss home.
I’m tired of crying, tired of sleeping alone.
If this is how you want it, I am moving on.

(переклад)

Кожна миля змушує мене відчувати себе так далеко.
Ти єдине, що допомагає мені спати вночі.
Інше місто, і я кажу вам, що ми в дорозі.
Я знаю, що раніше думав, що ти поруч зі мною.
Ви змінилися, і я знаю це також.
Для мене це єдиний спосіб попрощатися.
Ще тиждень, і ми будемо вночі в одному ліжку.
якщо це занадто далеко, мені доведеться розірвати краватки.
Просто тому, що я такий самотній;
це не означає, що я не можу сумувати за домом.
Я втомився плакати, втомився спати одному.
Якщо це так, як ви цього хочете, я рухаюся надалі.