Переклад тексту пісні Fever Dream - Bury Your Dead

Fever Dream - Bury Your Dead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fever Dream, виконавця - Bury Your Dead. Пісня з альбому Bury Your Dead, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 17.03.2008
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Fever Dream

(оригінал)
Everyday
It starts again, waking up to feet on shaky ground
This is just another poor excuse for trying
The more I give the more you take away
Now every ounce I have, I draw
Just to push me through another day
Heels dragging
Heart lacking
But it’s so damn hard when the weight of the world is on your shoulders
Now who am I to express and complain, that this is killing me?
It never matters
I said it once and ill say it all again
Keep screaming, keep waving
You’re digging holes and I’m buried inside
No one can hear you, but if we give up now, then at least we can say we tried
Everyday
It starts again, waking up to feet on shaky ground
This is just another poor excuse for trying
The more I give the more you take away
Now who am I to express and complain, that this is killing me?
It never matters
I said it once and ill say it all again
Keep screaming, keep waving
You’re digging holes and I’m buried inside
No one can hear you, but if we give up now at least we can say we tried
Heels dragging
Heart lacking-
(переклад)
Щодня
Це починається знову, прокидаючись і ноги на хисткому ґрунті
Це ще один поганий привід для спроб
Чим більше я даю, тим більше ви забираєте
Тепер кожну унцію, яку маю, я малюю
Просто щоб підштовхнути мене до ще одного дня
Волочення підборів
Бракує серця
Але це так важко, коли вага всього світу лежить на твоїх плечах
Хто я такий, щоб висловлюватись і скаржитися, що це мене вбиває?
Це ніколи не має значення
Я сказав це один раз і скажу все ще раз
Продовжуйте кричати, продовжуйте махати
Ти копаєш ями, а я похований всередині
Ніхто не почує вас, але якщо ми здамо зараз, принаймні ми можемо сказати, що пробували
Щодня
Це починається знову, прокидаючись і ноги на хисткому ґрунті
Це ще один поганий привід для спроб
Чим більше я даю, тим більше ви забираєте
Хто я такий, щоб висловлюватись і скаржитися, що це мене вбиває?
Це ніколи не має значення
Я сказав це один раз і скажу все ще раз
Продовжуйте кричати, продовжуйте махати
Ти копаєш ями, а я похований всередині
Ніхто не чує вас, але якщо ми здамо зараз принаймні, можемо сказати, що старалися
Волочення підборів
Бракує серця -
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurting Not Helping 2009
Without You 2009
Swan Song 2009
Broken Body 2009
Dust To Dust 2008
House Of Straw 2006
The Forgotten 2009
The Color Of Money 2004
Sympathy Orchestra 2008
The Sirens Of Titan 2011
The Great Demonizer 2009
Year One 2008
Infidels Hymn 2008
Tuesday Night Fever 2001
Dragged Out And Shot 2001
So Fucking Blues 2001
Burn Baby Burn 2001
Sunday's Best 2001
33 RPM 2001
Cammo Is My Favorite Color 2001

Тексти пісень виконавця: Bury Your Dead