Переклад тексту пісні Jailbird - Bury Your Dead

Jailbird (оригінал)

I’ve traveled the sun to beaches far
I found a home
I came across your face deep in the cave of unlit sorrow
You were the perfect time to waste
You wore that mischief smile on your face
Across the bar you cut me up
Tonight’s the night I’ve had enough
I want to slash away at your arms -- (and leave my name)
And leave my name carved into you -- (like a graveyard matrimony)
I want to give a piece of me -- (and leave my name)
And leave my name carved into you -- (like a graveyard matrimony)
You were the perfect time to waste
You wore that mischief smile on your face
Across the bar you cut me up
Tonight’s the night I’ve had enough
Halloween eyes are on tonight
She cuts me like a butcher’s knife
She has a shot, I try my luck
Tonight’s the night I’ve had enough
Escape the night, and you slip outside, so far from home
Your footsteps fall so softly in the freshly fallen snow
I’ll follow you home and now I’m never alone
If I send you off first, then I promise I’ll follow you home
(I'll follow you home!)

Jailbird (переклад)

Я мандрував сонцем до пляжів далеко
Я знайшов дім
Я натрапив на твоє обличчя глибоко в печері неосвітленої скорботи
Ви були ідеальним часом, щоб змарнувати
У вас на обличчі була ця пустотлива посмішка
За барною стійкою ти розрізав мене
Сьогодні ввечері я наївся досить
Я хочу вдарити твої руки -- (і залишити своє ім’я)
І залиш моє ім’я вирізаним у тобі -- (як подружжя на кладовищі)
Я хочу віддати частинку мені — (і залишити своє ім’я)
І залиш моє ім’я вирізаним у тобі -- (як подружжя на кладовищі)
Ви були ідеальним часом, щоб змарнувати
У вас на обличчі була ця пустотлива посмішка
За барною стійкою ти розрізав мене
Сьогодні ввечері я наївся досить
Сьогодні ввечері очі на Хеллоуїн
Вона ріже мене, як м’ясний ніж
У неї є шанс, я пробую щастя
Сьогодні ввечері я наївся досить
Втекти від ночі й вислизнути на вулицю, так далеко від дому
Твої кроки так тихо падають у щойно випав сніг
Я піду за тобою додому, і тепер я ніколи не буду один
Якщо я вишлю вас першим, я обіцяю, що піду додому
(Я піду за тобою додому!)