Переклад тексту пісні Deadeye Dick - Bury Your Dead

Deadeye Dick (оригінал)

I fucking give up
I never thought it would come to this
I cannot handle
A past that I may have never lived
I’ve watched the years bleed out
I never thought it would come to this
This is the last thing I would have ever thought I’d regret
This bottle long since emptied and shattered, just like me
Broken and incomplete
A body drowning in a brewery of defeat
I fucking give up
I never thought it would come to this
I cannot handle
A past that I may have never lived
I’ve watched you, years after
My wrist, my past disaster
How can one week feel so long and I still be aging faster?

Deadeye Dick (переклад)

Я здаваюся
Я ніколи не думав, що до цього дійде
Я не можу впоратися
Минуле, яким я, можливо, ніколи не жив
Я спостерігав, як роки стікають кров’ю
Я ніколи не думав, що до цього дійде
Це останнє, про що я міг би пошкодувати
Ця пляшка давно спорожніла й розбилася, як і я
Зламаний і неповний
Тіло, що тоне в пивоварні поразки
Я здаваюся
Я ніколи не думав, що до цього дійде
Я не можу впоратися
Минуле, яким я, можливо, ніколи не жив
Я спостерігав за тобою через роки
Моє зап’ястя, моє минуле лихо
Чому один тиждень може здаватися таким довгим, а я все ще старію швидше?