Переклад тексту пісні Angel With A Dirty Face - Bury Your Dead

Angel With A Dirty Face (оригінал)

Lift high, your brazen calf
Praise him, for we are helpless
Every night you serve two masters
Your hands are blistered
How long till we see you for what you really are?
Remove the mask
Your face is dirty
No prayers are ever gonna save you
You’re on your own now
Why did you turn on us when we needed you the most?
You bound our outstretched hands and severed them at joint
So how are we to forgive and forget when I can taste the lust on your breath
You’re pathetic and it makes me sick
Sick to my stomach, to be in love with a cancer
Every night you’d sell us out for the minute of sanity
To fly high above the trees
Yet you never made it off the ground
You make me sick
Get off your knees
That look is getting old, even for you
I refuse to be your crutch anymore

(переклад)

Підійми високо, своє нахабне теля
Хваліть його, бо ми безпорадні
Щовечора ти служиш двом панам
У вас на руках пухирі
Скільки часу ми побачимо вас таким, яким ви є насправді?
Зніміть маску
Ваше обличчя брудне
Жодні молитви ніколи не врятують вас
Тепер ви самі
Чому ви звернулися до нас, коли ми потребували вас найбільше?
Ти зв’язав наші витягнуті руки й розірвав їх на суглобі
Тож як нам пробачити й забути, коли я відчую пожадливість у твоєму подиху
Ти жалюгідний, і від цього мене нудить
Захворів на шлунок, закохатися в рак
Щовечора ви продавали б нас за хвилину розуму
Щоб літати високо над деревами
Проте ви ніколи не вийшли з землі
Мене від тебе нудить
Зійди з колін
Цей вигляд старіє навіть для вас
Я більше відмовляюся бути твоєю милиицею