Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Body, виконавця - Burning Love. Дата випуску: 24.06.2012
Мова пісні: Англійська
The Body(оригінал) |
| Digging deep down in the vaults |
| Grabbing on to anything that holds |
| Any nerve thats still alive down there |
| Reach your hand into the hole, come up with broken bits of |
| The proof you’re looking for, that you were ever anywhere at all |
| Your '79s. |
| The innocence of simpler times |
| You can’t have them back |
| But could you build this room from scratch if you tried? |
| Close your eyes, cross over to the other side |
| Can you bring him back to life? |
| Recreate Initial State? |
| I remember everything, and I want the fixtures back |
| If I can shut out everything I know |
| I’d trade it all — to conjure one morning of life |
| When all was happy oblivion and nothing was your problem yet |
| You know you can’t have it all |
| But down in the hole, you can lose yourself in shadow worlds |
| What you resist persists, what you look at disappears |
| Then what is this you’re fighting? |
| There’s only smoke and mirrors here |
| You’re all alone in a long dead broken home |
| Staring down the boy lost in a midnight move so many lives ago |
| In a living room encased in formaldehyde |
| The body floats, stares right back into your eyes |
| And he says «Sir can’t you take me with you? |
| I’ve been here all these years |
| There’s nothing tactile in this room.» |
| He says «Sir please take me with you |
| I am your missing proof |
| We’ll take the other side |
| And bomb it all back to the womb.» |
| Close your eyes. |
| Crawl inside |
| All your spells can’t bring him back to life |
| (переклад) |
| Копаємо глибоко в сховищах |
| Хапаючись за все, що тримається |
| Будь-який нерв, який ще живий там, внизу |
| Протягніть руку в отвір, дістаньте розбиті шматочки |
| Доказ, якого ви шукаєте, того, що ви взагалі десь були |
| Ваші 79-ті. |
| Невинність простіших часів |
| Ви не можете їх повернути |
| Але чи могли б ви побудувати цю кімнату з нуля, якби спробували? |
| Закрийте очі, перейдіть на інший бік |
| Чи можете ви повернути його до життя? |
| Відтворити початковий стан? |
| Я все пам’ятаю, і хочу повернути прилади |
| Якщо я можу закрити все, що знаю |
| Я б проміняв все — щоб зачарувати один ранок життєвого життя |
| Коли все було щасливим забуттям і ще нічого не було твоєю проблемою |
| Ви знаєте, що не можете мати все |
| Але внизу в ямі ви можете загубитися в тіньових світах |
| Те, чому ви опираєтеся, залишається, те, на що ви дивитеся, зникає |
| Тоді з чим ви боретеся? |
| Тут тільки дим і дзеркала |
| Ти зовсім один у давно мертвому розбитому домі |
| Дивлячись вниз на хлопчика, загубленого в опівночі стільки життів тому |
| У вітальні, закритій формальдегідом |
| Тіло пливе, дивиться прямо в очі |
| І він говорить: «Пане, ви не можете взяти мене з собою? |
| Я був тут усі ці роки |
| У цій кімнаті немає нічого тактильного.» |
| Він каже: «Сер, будь ласка, візьміть мене з собою |
| Я твоє бракує доказ |
| Ми візьмемо інший бік |
| І бомбити все це назад у матку». |
| Закрий очі. |
| Залізти всередину |
| Усі ваші заклинання не можуть повернути його до життя |