| You give, you give me — no suspension of disbelief.
| Ви даєте, ви даєте мені — не призупинення невіри.
|
| You made a graveyard of the places I cut my teeth.
| Ти зробив кладовище з місць, де я різав зуби.
|
| Young men I think we have been cheated.
| Молоді люди, я думаю, що нас обдурили.
|
| These glass-eyed ragdolls don’t even try.
| Ці тряпичні ляльки зі скляними очима навіть не намагаються.
|
| Is this it? | Це це? |
| all traction, no action?
| вся тяга, без дії?
|
| With all the grace of melting candles,
| З усією ласкою танення свічок,
|
| You took 42nd street and nailed it’s coffin shut.
| Ви вийшли на 42-ю вулицю і забили її труну.
|
| Young men I think we have been cheated.
| Молоді люди, я думаю, що нас обдурили.
|
| These shaved rubber ragdolls don’t even try.
| Ці поголені гумові ляльки навіть не намагаються.
|
| So where’s the 4th wall?
| Тож де 4-та стіна?
|
| Where’s the green door, honey?
| Де зелені двері, любий?
|
| Honey, where’s the lovelight in your eyes?
| Любий, де світло любові в твоїх очах?
|
| Welcome to hell — all hole, no glory | Ласкаво просимо в пекло — всі діри, без слави |