Переклад тексту пісні Karla - Burning Love

Karla (оригінал)

Dead eyes made just for violent crimes
Wanted to give him something nice — to despoil this Silent Night
Sleeping sister’s coming around, be a good girl and keep it down
I’ll never let bad things not happen, not happen to you
One hell of a first time.
Take this gift in place of mine
To deflower and devour.
Sweet Halothane dreams
While our parents sleep just feet away
This trip downstairs, last thing you’ll never see
Wake up in Heaven, we’ve got darker plans down here
And we’re just getting started now.
I think I see our Number 2
Locked doors missed curfews, standing gift wrapped on the steps
Tough love lesson she’ll never forget — sometimes father don’t know best
What’s your name, want a cigarette?
Hitch a ride to Kingdom Land?
Start the camera.
Start the car.
Bad home drove you straight into my arms
Sweet Halcion dreams, no one’s even coming looking for you
Broad daylight in a parking lot
I’m lost, do you know the way to hell and back?
Three days is a long time — for a Catholic girl to die
Now Easter dinner calls, and I’m sorry but you’ve got to go
And there’s no more painkillers, just me you and this hammer
They’re gonna come looking this time, and they’re gonna find
The bodies in the basement piling up
Home Monster Movies, classic cut
No remorse behind dead eyes
She’ll slither away from even this unscathed
Everyone from The Bluffs to the Falls
Lived in fear of that car, and a bogeyman
That was only half the true crime
Black widow — creeps and crawls
Black widow — playing them all

Karla (переклад)

Мертві очі створені лише для насильницьких злочинів
Я хотів подарувати йому щось приємне — зіпсувати цю Тиху ніч
Прийде спляча сестра, будьте гарною дівчинкою і тримайтеся
Я ніколи не дозволю поганим речам не статися, не статися з вами
Дивно вперше.
Прийміть цей подарунок замість мого
Щоб розцвілити й поласувати.
Солодкі сни Halothane
У той час як наші батьки сплять всього в декількох кроках від нас
Ця подорож внизу, останнє, чого ви ніколи не побачите
Прокинься на небесах, у нас тут, внизу, більш темні плани
І ми тільки починаємо.
Здається, я бачу наш номер 2
Замкнені двері пропустили комендантську годину, подарунок загорнутий на сходи
Важкий урок кохання вона ніколи не забуде — іноді батько не знає найкращого
Як тебе звати, хочеш сигарету?
Поїхати до Kingdom Land?
Запустіть камеру.
Заведіть машину.
Поганий дім привів тебе прямо в мої обійми
Солодкий Халціон мріє, вас навіть ніхто не шукає
Середній день на парковці
Я заблукав, ти знаєш шлях до пекла і назад?
Три дні — це довгий час — померла католицька дівчина
Зараз Великодня вечеря, і мені шкода, але тобі потрібно йти
І немає більше знеболювальних, лише я ти і цей молоток
Цього разу вони прийдуть шукати і знайдуть
Тіла в підвалі накопичуються
Домашні фільми про монстрів, класична версія
Ніяких докорів сумління за мертвими очима
Вона вислизне навіть від цього неушкодженою
Усі від The ​​Bluffs до The Falls
Жили в страху перед тією машиною та жупелом
Це була лише половина справжнього злочину
Чорна вдова — повзе й повзе
Чорна вдова — грає їх усіх