Переклад тексту пісні If I'm a Man - Burning Brides

If I'm a Man (оригінал)

If I’m a man
Then you are the god of everything else
If I’m a man
Then I’m gonna think of you when I’m all by myself
When the tears roll down your face
Then you’ll know
If I’m a man
Then I’m gonna put you right up on the shelf
If I’m a man
Then I got a cock that thinks for itself
When the tears roll down your face
Then you’ll know
(All right settle in now, that feels good)
Transmission effect broadcast meat
(Step to the side, start walking)
Plastic (down second street) crushing buildings fall on fat meathead
(All in black)
While lifting Volkswagen to save young blonde Barbie
(Gather round for the downtown clown)
Here comes the trash
(Hey over there, I got something for you)
Oh I’m sorry did I get some on you
Oh, it’ll wipe right up
Hey hey hey hey
If I’m a man
Then I’m gonna love you like no other man could now baby
If I’m a man
Then I’m gonna bring you on down to the gutter with me now honey
When the tears roll down your face
Then you’ll know

(переклад)

Якщо я чоловік
Тоді ти бог усього іншого
Якщо я чоловік
Тоді я буду думати про тебе, коли буду сам
Коли сльози котяться по обличчю
Тоді ви дізнаєтесь
Якщо я чоловік
Тоді я покладу вас прямо на полицю
Якщо я чоловік
Потім у мене з’явився півень, який думає самостійно
Коли сльози котяться по обличчю
Тоді ви дізнаєтесь
(Гаразд, влаштуйтеся зараз, це добре)
Передача ефекту трансляції м'яса
(Відійти вбік, почати ходити)
Пластикові (на другій вулиці) нищівні будівлі падають на товсту голову
(Все в чорному)
Піднімаючи Volkswagen, щоб врятувати юну біляву Барбі
(Збір для клоуна в центрі міста)
Ось і сміття
(Привіт, у мене дещо для вас є)
Ой, вибачте, я розчулив вас
О, це відразу зітреться
ей ей ей ей
Якщо я чоловік
Тоді я буду любити тебе так, як не міг би зараз жоден інший чоловік, дитино
Якщо я чоловік
Тоді я приведу тебе до жолоба зі мною, люба
Коли сльози котяться по обличчю
Тоді ви дізнаєтесь