Переклад тексту пісні Blood on the Highway - Burning Brides

Blood on the Highway - Burning Brides
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood on the Highway, виконавця - Burning Brides. Пісня з альбому Fall of the Plastic Empire, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.09.2016
Лейбл звукозапису: Cobraside
Мова пісні: Англійська

Blood on the Highway

(оригінал)
I don’t know why you
Suck on your thumb and cry
All the fuzzy caterpillars turn into
butterflies
You wanna go where the flowers are nameless
and rainbows unfold
I watch the monkey make his habit
a halo
through a needle of gold
Left foot
Right foot
March to the drums and die
Hoist your favorite flag into the
breeze on the sunday sky
I made it back from the magical station
Where everything flows
A white lie turned to blood on the highway
where the purple winds blow
All my life all I wanted
was a best friend
Then i looked into the sun
A white lie took me far away again
Far away from
My little one
little one
little one
little one
(переклад)
Я не знаю, чому ви
Посмоктайте великий палець і плачте
Усі нечіткі гусениці перетворюються на
метелики
Ви хочете піти туди, де квіти безіменні
і розкриваються веселки
Я спостерігаю, як мавпа стає звичкою
ореол
через золоту голку
Ліва нога
Права нога
Маршуй під барабан і помри
Підніміть свій улюблений прапор на
вітер на недільному небі
Я встиг повернутись із чарівної станції
Де все тече
На дорозі біла брехня перетворилася на кров
де віють пурпурові вітри
Усе моє життя все, що я хотів
був найкращим другом
Потім я подивився на сонце
Біла брехня знову забрала мене далеко
Далеко від
Мій маленький
малий
малий
малий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart Full of Black 2016
Flesh And Bone 2008
Lovesick 2008
If One Of Us Goes Further 2008
Start Your Own Religion 2008
So What 2008
This Is A Wave 2008
Come Alive 2016
King of the Demimonde 2016
Century Song 2016
Dance with the Devil 2016
Something In The Way 2000
Alternative Teenage Suicide 2016
Last Man Standing 2016
Vampire Waltz 2016
Leave No Ashes 2016
To Kill a Swan 2016
Pleasure in the Pain 2016
From You 2016
Poor House 2011

Тексти пісень виконавця: Burning Brides