Переклад тексту пісні At the Levity Ball - Burning Brides

At the Levity Ball (оригінал)

I’m wide awake but my mind’s so far away
I can’t remember a single thing you say
I’ve seen my own brain light up and it scared me to death
If you think I’m lying then I’m just wasting my breath
I’ve seen the light of milk, the drunk white cow
I know the time and the place and the where and the how
I’ve seen all you give me before I rise and I fall
Let’s go down and ring the bell at the levity ball
You’re goin' out the same
I’ll never hold down what’s in your eyes
You say you wanted a kiss
Well, I want to give you one last chance

(переклад)

Я прокинувся, але мій розум так далеко
Я не можу пригадати жодної речі, яку ви сказали
Я бачив, як загорівся мій власний мозок, і це мене налякало до смерті
Якщо ви думаєте, що я брешу, то я просто витрачаю дихання
Я бачив світло молока, п’яну білу корову
Я знаю час і місце, де і як
Я бачив усе, що ти мені даєш, перш ніж я піднявся і не впав
Давайте спустимося вниз і подзвонимо на м’яч легковажності
Виходите так само
Я ніколи не стримаю того, що в твоїх очах
Ви кажете, що хотіли поцілунку
Ну, я хочу дати вам останній шанс