Переклад тексту пісні Mine Tonight - Burna Boy, Burna Boy feat. Nyanda (Brick and Lace), Nyanda

Mine Tonight (оригінал)

Lord of mercy
Lord have his mercy
This time around ya go love my body
Ohhhhhh yeah
Deserve this ong better hold some body
Make love on the dance floor
Me say girl what you ah bring for me
She say boy what you wan sing for me
Me say fi sure if it makes you feel alright
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight
Said if its loving that you want
Ama give you everything you need
And if its lovin hat you want
Baby this is where you wanna be
Can’t run from my love
Baby I can’t get enough
And no such thing as too much loving
Never heard nobody no way
You know me can’t fake all love
Me make you wet like rain bucket
See I can make you love me
Make your own life sweet like honey
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight
Boy you wan me I gane et yes you wan me remedy
Am gonna make you mine tonight
Boy you wan me I gane et yes you wan me remedy
Am gonna make you mine tonight
Love me love me love me so right
Squeeze me squeeze me squeeze me so tight ya
Give me what you got the full hundred
How you love me wan you come give me
Love me love me love me so tender
Boy you make my body surrender
Cause I got I got what you need
Satisfaction guaranteed
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight
La la la
La la la la
La la la la la oh way o
La la la
La la la la
La la la la la oh way o
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I I gotta make you mine tonight
Baby I can’t believe what am seeing
My eyes, ya body is cool
Cause I me I gats make you mine tonight

(переклад)

Господь милосердя
Господи змилуйся
Цього разу ви любите моє тіло
Оооо так
Заслуговуйте цього, краще тримайте якесь тіло
Займайтеся коханням на танцювальному майданчику
Я скажи, дівчино, що ти приносиш для мене
Вона каже, хлопчик, що ти хочеш заспівати для мене
Я кажу впевнений, це змусить вас почувати себе добре
Дитина, я не можу повірити в те, що бачу
Мої очі, ваше тіло круте
Тому що сьогодні ввечері я мушу зробити тебе своєю
Дитина, я не можу повірити в те, що бачу
Мої очі, ваше тіло круте
Тому що я ме я гац зроблю тебе моїм сьогодні ввечері
Сказав, якщо ти хочеш любити
Ама дасть тобі все, що тобі потрібно
І якщо ви хочете його коханого капелюха
Дитино, це де ти хочеш бути
Не можу втекти від моєї любові
Дитина, я не можу насититися
І не такого як занадто багато любові
Ніколи нікого не чув
Ви знаєте, що я не можу імітувати всю любов
Я зроблю тебе мокрим, як відро дощу
Дивіться, я можу змусити вас полюбити мене
Зробіть своє життя солодким, як мед
Дитина, я не можу повірити в те, що бачу
Мої очі, ваше тіло круте
Тому що сьогодні ввечері я мушу зробити тебе своєю
Дитина, я не можу повірити в те, що бачу
Мої очі, ваше тіло круте
Тому що я ме я гац зроблю тебе моїм сьогодні ввечері
Хлопче, ти хочеш мене я гане та так, ти хочеш мене засоби
Сьогодні ввечері я зроблю тебе своєю
Хлопче, ти хочеш мене я гане та так, ти хочеш мене засоби
Сьогодні ввечері я зроблю тебе своєю
Люби мене люби мене люби мене так правильно
Стисни мене, стисни мене, стисни мене, так міцно
Дайте мені всю сотню
Як ти мене любиш, дайте мені прийти
Люби мене люби мене люби мене так ніжно
Хлопче, ти змушуєш моє тіло здатися
Тому що я отримав, я отримав те, що вам потрібно
Задоволення гарантовано
Дитина, я не можу повірити в те, що бачу
Мої очі, ваше тіло круте
Тому що сьогодні ввечері я мушу зробити тебе своєю
Дитина, я не можу повірити в те, що бачу
Мої очі, ваше тіло круте
Тому що я ме я гац зроблю тебе моїм сьогодні ввечері
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
La la la la la oh way o
Ла-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
La la la la la oh way o
Дитина, я не можу повірити в те, що бачу
Мої очі, ваше тіло круте
Тому що сьогодні ввечері я мушу зробити тебе своєю
Дитина, я не можу повірити в те, що бачу
Мої очі, ваше тіло круте
Тому що я ме я гац зроблю тебе моїм сьогодні ввечері