Переклад тексту пісні Body Can't Lie - The Kemist, Nyanda

Body Can't Lie (оригінал)

When it comes to Body Language I’m an expert
Your Body Can’t Lie To Me
One Shot of tequila, makes me chill
Plan out the scheme and go in for the kill
When it comes to loving I’m a pro not beginner
Leave your ex man and come par with a winner
Buy you a drink, give you a wink
You must know girl it’s link I wanna to link
I’m sending you a message cuz I am multilingual
I hope that you’re picking up my signal
I can read, so put your body language on me
Ooh it’s plain to see, (you better you better)
Ain’t no way that you can hide it
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (so come give it to me)
Your Body, Your Body
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body, Your Body
Love your sexy Body girl
Me step in, look so clean
She recognize a top man when she sees him
One look in her eyes and she wants to lock me in
Me will work overtime sexy girl clock me in
In the spotlight we make a scene
She bends over like 6:15 and wow
Girl you know that I like it wow
And I wonder if you’re psychic
I can read, so put your body language on me
Ooh it’s plain to see, ain’t no way that you can hide it
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (so come give it to me)
Your Body, Your Body
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body, Your Body
Love your sexy Body girl
Oh yeah
Lie Lie Lie Lie
You Can’t Hide what you’re feeling your hips are revealing
Oh yeah
Lie Lie Lie Lie
You Can’t Hide what you’re feeling your hips are revealing
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (you can’t lie to me)
Your Body Can’t Lie to me (so come give it to me)
Your Body, Your Body
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body Can’t Lie to me
Your Body, Your Body
Love your sexy Body girl
Oh yeah
Lie Lie Lie Lie
You Can’t Hide what you’re feeling your hips are revealing
Oh yeah
Lie Lie Lie Lie
You Can’t Hide what you’re feeling your hips are revealing
Love your sexy body girl

(переклад)

Коли справа доходить до мови тіла, я експерт
Ваше тіло не може мені брехати
Одна порція текіли змушує мене замерзнути
Сплануйте схему та йдіть на вбивство
Коли справа доходить любити, я профі, а не новачок
Покиньте свого колишнього чоловіка та станьте переможцем
Купіть вам напій, підморгніть
Ви повинні знати, дівчино, це посилання, яке я хочу посилати
Я надсилаю вам повідомлення, оскільки розмовляю кількома мовами
Я сподіваюся, що ви сприймаєте мій сигнал
Я вмію читати, тож покажіть мені свою мову тіла
О, це зрозуміло (тобі краще, щоб ти краще)
Ви не можете приховати це
Твоє тіло не може мені брехати (ти не можеш брехати мені)
Твоє тіло не може мені брехати (ти не можеш брехати мені)
Твоє тіло не може брехати мені (тому приходь, дай мені це)
Твоє тіло, твоє тіло
Ваше тіло не може мені брехати
Ваше тіло не може мені брехати
Ваше тіло не може мені брехати
Твоє тіло, твоє тіло
Любіть ваше сексуальне тіло дівчини
Я вступаю, виглядаю таким чистим
Вона впізнає головного чоловіка, коли бачить його
Один погляд у її очі, і вона хоче замкнути мене
Я буду працювати понаднормово
У центрі уваги ми робимо сцену
Вона нахиляється, як 6:15 і нічого собі
Дівчино, ти знаєш, що мені це подобається вау
І мені цікаво, чи ти ви екстрасенс
Я вмію читати, тож покажіть мені свою мову тіла
О, це зрозуміло — це неможливо приховати
Твоє тіло не може мені брехати (ти не можеш брехати мені)
Твоє тіло не може мені брехати (ти не можеш брехати мені)
Твоє тіло не може брехати мені (тому приходь, дай мені це)
Твоє тіло, твоє тіло
Ваше тіло не може мені брехати
Ваше тіло не може мені брехати
Ваше тіло не може мені брехати
Твоє тіло, твоє тіло
Любіть ваше сексуальне тіло дівчини
О так
брехня брехня брехня брехня
Ви не можете приховати те, що ви відчуваєте, як відкривають ваші стегна
О так
брехня брехня брехня брехня
Ви не можете приховати те, що ви відчуваєте, як відкривають ваші стегна
Твоє тіло не може мені брехати (ти не можеш брехати мені)
Твоє тіло не може мені брехати (ти не можеш брехати мені)
Твоє тіло не може брехати мені (тому приходь, дай мені це)
Твоє тіло, твоє тіло
Ваше тіло не може мені брехати
Ваше тіло не може мені брехати
Ваше тіло не може мені брехати
Твоє тіло, твоє тіло
Любіть ваше сексуальне тіло дівчини
О так
брехня брехня брехня брехня
Ви не можете приховати те, що ви відчуваєте, як відкривають ваші стегна
О так
брехня брехня брехня брехня
Ви не можете приховати те, що ви відчуваєте, як відкривають ваші стегна
Любіть ваше сексуальне тіло дівчини