Переклад тексту пісні Way Too Big - Burna Boy

Way Too Big (оригінал)

I dey tell you my guy
You know my style
E no be jazz
Them dey sell am for eBay
If you say you get the mind
And you wanna try
You go go die iberibe
It’s been a landslide for a long time
But them no wan believe me
All of una combined
Shey you wan try
Oya do am, if it easy
Who bad enough?
Who do it like me?
(Wait)
Make una phone my cellular, wait
Your back and your spinal cord e go break
If you carry my weight
Because I’m way too big
Way too big to be fucking with you
To be fucking with you, mmm
Because I’m way too smart
Way too smart to be falling in your trap
Fucking with you, mmm
Because I’m way too cool
Way too cool to be losing my cool
(Oluwaburna)
Uh, truly, truly
I bring the thunder like Muri
They say I’m on drugs, ti mi o mu ri
But everything they talk say no dey do me
Them say na because me I be skuri
Before my life changed, I lived in a movie
Used to roll with the shank just like Julie
Still Popcaan 'cause I’m unruly
Beat my case 'cause of hung jury
Took my place as the shine shine bobo
Of the Nigerian brewery
Because I’m way too big
Way too big to be fucking with you
To be fucking with you, mmm
Because I’m way too smart (Way too smart)
Way too smart to be falling in your trap
Fucking with you, mmm
Because I’m way too cool (Way too cool)
Way too cool to be losing my cool
(Because I’m way too big)
(Because I’m way too big)
Hey (Hey)
Na, your problem
I dey tell you say na your problem
You just mad because I’m poppin'
I dey tell you say na your problem
I say na your problem
I dey tell you say na your problem (Na your problem)
You just mad because I’m poppin'
I dey tell you say na your problem
I dey tell you my guy
You know my style
E no be jazz
Them dey sell am for eBay
If you say you get the mind
And you wanna try
You go go die iberibe
It’s been a landslide for a long time
But them no wan believe me
All of una combined
Shey you wan try
Oya do am, if e easy

(переклад)

Я скажу тобі, мій хлопець
Ви знаєте мій стиль
Не будь джазом
Їх продають на eBay
Якщо ви кажете, що розумієте
А ти хочеш спробувати
Ти йди die iberibe
Це був зсув протягом тривалого часу
Але вони не хочуть мені повірити
Усе разом узяті
Гей, ти хочеш спробувати
Ой, якщо це легко
Хто досить поганий?
Кому це подобається я?
(Зачекайте)
Зробіть уні телефон моїм стільниковим, зачекайте
Ваша спина і спинний мозок e go ламаються
Якщо ви несете мою вагу
Тому що я занадто великий
Занадто великий, щоб трахатися з тобою
Щоб з тобою трахатися, ммм
Тому що я занадто розумний
Занадто розумний, щоб потрапити у вашу пастку
Блять з тобою, ммм
Тому що я занадто крутий
Занадто круто, щоб втратити свою крутість
(Олувабурна)
Ой, справді, справді
Я приношу грім, як Мурі
Кажуть, що я вживаю наркотики, ті-мі-о-мурі
Але все, що вони говорять, кажуть "ні" - це робити мені
Вони кажуть ні, бо я я скурі
До того, як моє життя змінилося, я жив у кіно
Раніше котилася з хвостовиком, як Джулі
Все ще Popcaan, тому що я непокірний
Побіди мою справу через повішення присяжних
Зайняв моє місце, як блиск бобо
Нігерійської пивоварні
Тому що я занадто великий
Занадто великий, щоб трахатися з тобою
Щоб з тобою трахатися, ммм
Тому що я занадто розумний (Занадто розумний)
Занадто розумний, щоб потрапити у вашу пастку
Блять з тобою, ммм
Тому що я занадто крутий (надто крутий)
Занадто круто, щоб втратити свою крутість
(Тому що я занадто великий)
(Тому що я занадто великий)
Гей (Гей)
Ні, твоя проблема
Я скажу вам сказати, що ваша проблема
Ти просто злий, тому що я стрибаю
Я скажу вам сказати, що ваша проблема
Я кажу не ваша проблема
Я скажу вам сказати "на ваша проблема" (На ваша проблема)
Ти просто злий, тому що я стрибаю
Я скажу вам сказати, що ваша проблема
Я скажу тобі, мій хлопець
Ви знаєте мій стиль
Не будь джазом
Їх продають на eBay
Якщо ви кажете, що розумієте
А ти хочеш спробувати
Ти йди die iberibe
Це був зсув протягом тривалого часу
Але вони не хочуть мені повірити
Усе разом узяті
Гей, ти хочеш спробувати
Ой, якщо легко