Переклад тексту пісні Stuck In A Rut - Burn Halo

Stuck In A Rut (оригінал)

Sometimes my life is a mess
Sometimes I have my regrets
And sometimes I just can’t find my way
And sometimes I just don’t have a say
I know that I’ve seen better days
I know this heart’s been broken
I know that I’m gonna be okay
I know that there’s still hope and… I’m holdin' on for that moment
I’m holdin' on
I’m in the wrong frame of mind
I’m in the wrong place, wrong time
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
I walked through the open door, but I’ve been this way before
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
Sometimes my life is a bore
Sometimes I don’t know the score
And sometimes I just finish in last
And sometimes I just don’t stand a chance
I know that I’ve seen better days
I know this heart’s been broken
I know that I’m gonna be okay
I know that there’s still hope and… I’m holdin' on for that moment
I’m holdin' on
I’m in the wrong frame of mind
I’m in the wrong place, wrong time
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
I walked through the open door, but I’ve been this way before
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
I gotta get outta here
I know I can find a way
Sometimes my life is a mess…
I’m in the wrong frame of mind
I’m in the wrong place, wrong time
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
I walked through the open door, but I’ve been this way before
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here
I gotta get outta here
I walked through the open door, but I’ve been this way before
Stuck in the middle of a rut and I gotta find a way to get outta here

(переклад)

Іноді моє життя — безлад
Іноді я шкодую про це
А іноді я просто не можу знайти дорогу
А іноді я просто не можу сказати
Я знаю, що бачив кращі дні
Я знаю, що це серце розбите
Я знаю, що зі мною все буде добре
Я знаю, що ще є надія, і… я чекаю на цей момент
я тримаюся
Я в неправильному настрої
Я не в тому місці, не в той час
Застряг посеред колії, і я мушу знайти способ вийти звідси
Я пройшов крізь відчинені двері, але я був таким раніше
Застряг посеред колії, і я мушу знайти способ вийти звідси
Іноді моє життя занудне
Іноді я не знаю рахунок
А іноді я просто закінчую останнім
І іноді я просто не маю шансу
Я знаю, що бачив кращі дні
Я знаю, що це серце розбите
Я знаю, що зі мною все буде добре
Я знаю, що ще є надія, і… я чекаю на цей момент
я тримаюся
Я в неправильному настрої
Я не в тому місці, не в той час
Застряг посеред колії, і я мушу знайти способ вийти звідси
Я пройшов крізь відчинені двері, але я був таким раніше
Застряг посеред колії, і я мушу знайти способ вийти звідси
Я мушу піти звідси
Я знаю, що можу знайти спосіб
Іноді моє життя — безлад…
Я в неправильному настрої
Я не в тому місці, не в той час
Застряг посеред колії, і я мушу знайти способ вийти звідси
Я пройшов крізь відчинені двері, але я був таким раніше
Застряг посеред колії, і я мушу знайти способ вийти звідси
Я мушу піти звідси
Я пройшов крізь відчинені двері, але я був таким раніше
Застряг посеред колії, і я мушу знайти способ вийти звідси