Переклад тексту пісні Out of Faith - Burn Halo

Out of Faith (оригінал)

I don’t know why
My life was always a waste
I could never find a way
I don’t know why
I couldn’t hide from the blame
And I felt so ashamed
Can I get a little inspiration
When I know there’s not a prayer in sight?
My heart is breaking
And I’m down on my knees
Looking for answers
When I know I can’t see
Now I know why
I’ve been losing this game
'Cause I’m down on my luck
And I’ve run out of faith
If I could change
Change the mistakes that I’ve made
Would I still be afraid?
Will I survive?
Will I survive in the flames,
Or just incinerate?
Can I get a little inspiration
When I know there’s not a prayer in sight?
My heart is breaking
And I’m down on my knees
Looking for answers
When I know I can’t see
Now I know why
I’ve been losing this game
'Cause I’m down on my luck
And I’ve run out of faith
I had it all but I threw it away
I had it all but I couldn’t face the truth
Lord knows I’ve tried to change
But I don’t know what to do
I had it all but I threw it away
I had it all but I couldn’t face the truth
Lord knows I’ve tried to change
But I don’t know what to do
Will I survive?
Will I survive in the flames,
Or just incinerate?
My heart is breaking
And I’m down on my knees
Looking for answers
When I know I can’t see
Now I know why
I’ve been losing this game
'Cause I’m down on my luck
And I’ve run out of faith

(переклад)

Я не знаю чому
Моє життя завжди було марною тратою
Я ніколи не міг знайти шлях
Я не знаю чому
Я не міг сховатися від провини
І мені було так соромно
Чи можу я отримати трошки натхнення
Коли я знаю, що не видно молитви?
Моє серце розривається
І я на колінах
Шукаю відповіді
Коли я знаю, я не бачу
Тепер я знаю чому
Я програв цю гру
Тому що мені не пощастило
І я втратила віру
Якби я міг змінитися
Змініть помилки, які я зробив
Я б я все ще боявся?
Чи виживу я?
Чи виживу я в вогні,
Або просто спалити?
Чи можу я отримати трошки натхнення
Коли я знаю, що не видно молитви?
Моє серце розривається
І я на колінах
Шукаю відповіді
Коли я знаю, я не бачу
Тепер я знаю чому
Я програв цю гру
Тому що мені не пощастило
І я втратила віру
У мене було все, але я викинув
У мене було все, але я не міг дивитися правді в очі
Господь знає, що я намагався змінитися
Але я не знаю, що робити
У мене було все, але я викинув
У мене було все, але я не міг дивитися правді в очі
Господь знає, що я намагався змінитися
Але я не знаю, що робити
Чи виживу я?
Чи виживу я в вогні,
Або просто спалити?
Моє серце розривається
І я на колінах
Шукаю відповіді
Коли я знаю, я не бачу
Тепер я знаю чому
Я програв цю гру
Тому що мені не пощастило
І я втратила віру