Переклад тексту пісні Home - Burn Halo

Home (оригінал)

Can we give back to the place
Where you know we belong?
Now we both been torn apart
But it’s time we head it home
It’s time we head it home
It’s time we head it home
Are we lost or just nowhere to be found
Have we reached the end of days?
Now it’s a matter of life and death
And I can see the road I had
But it seems it might be late
Close your eyes, take a breathe
Count to ten, now you’re dead
It’s too late you …
Can we give back to the place
Where you know we belong?
Now we both been torn apart
But it’s time we head it home
It’s time we head it home
It’s time we head it home
We are on the run before they drag us down
Cause we got nowhere to stay
Now my anxiety is creeping in
And it’s boiling and running thin
And this tension’s bout to break
Close your eyes, take a breathe
Count to ten, now you’re dead
It’s too late you …
Can we give back to the place
Where you know we belong?
Now we both been torn apart
But it’s time we head it home
It’s time we head it home
It’s time we head it home
Terror in my review as we quickly drive away
Your finger on the trigger as the blood run thru your brain
Hell is an illusion, I see zombies everywhere
We must get all it done, got no time to stop and stare
Can we give back to the place
Where you know we belong?
Now we both been torn apart
But it’s time we head it home
It’s time we head it home
It’s time we head it home

Home (переклад)

Чи можемо ми повернути на місце
Звідки ви знаєте, що ми належимо?
Тепер нас обох розірвало
Але настав час набрати це додому
Настав час направити додому
Настав час направити додому
Ми загублені чи просто ніде не знайти
Ми дойшли до кінця днів?
Тепер це питання життя і смерті
І я бачу дорогу, яку пройшов
Але здається може бути пізно
Закрийте очі, зробіть вдих
Порахуйте до десятих, тепер ви мертві
тобі вже пізно…
Чи можемо ми повернути на місце
Звідки ви знаєте, що ми належимо?
Тепер нас обох розірвало
Але настав час набрати це додому
Настав час направити додому
Настав час направити додому
Ми втікаємо, перш ніж нас потягнуть вниз
Бо нам ніде зупинитися
Тепер моя тривога закрадається
І воно кипить і розріджується
І ця напруга скоро розривається
Закрийте очі, зробіть вдих
Порахуйте до десятих, тепер ви мертві
тобі вже пізно…
Чи можемо ми повернути на місце
Звідки ви знаєте, що ми належимо?
Тепер нас обох розірвало
Але настав час набрати це додому
Настав час направити додому
Настав час направити додому
Жах у моєму огляді, коли ми швидко їдемо
Ваш палець на спусковому гачку, коли кров тече крізь ваш мозок
Пекло — це ілюзія, я бачу зомбі скрізь
Ми мусимо все зробити, у нас немає часу зупинитись і дивитися
Чи можемо ми повернути на місце
Звідки ви знаєте, що ми належимо?
Тепер нас обох розірвало
Але настав час набрати це додому
Настав час направити додому
Настав час направити додому