Переклад тексту пісні Will To Live - Burn Halo

Will To Live (оригінал)

I can see it in your eyes
I know the pain is hard to hide
And your time is running out
Now you find your own escape
In the life you want to take
And your time is running out
What if I say that you can change this
What if I say things work it better if you stay
But if you take your life
You’ve lost the fight
You’ll never find out
And you’ll never know what your future holds
But if you change your mind
Then you might find
That if you never give up, never give in
You’ll find the will to live
Don’t wanna live another day
When nothing ever seems to change
But your time is running out
And now your world is caving in
And you don’t know where you should begin
But your time is running out
What if I say that you can change this
What if I say things work it better if you stay
But if you take your life
You’ve lost the fight
You’ll never find out
And you’ll never know what your future holds
But if you change your mind
Then you might find
That if you never give up, never give in
You’ll find the will to live
Keep hanging on
I know it gets a little rough
But if you don’t stop looking back
You’ll never know what you have
If you take your life
You’ve lost the fight
But if you take your life
You’ve lost the fight
You’ll never find out
And you’ll never know what your future holds
But if you change your mind
Then you might find
That if you never give up, never give in
You’ll find the will to live

Will To Live (переклад)

Я бачу це в твоїх очах
Я знаю, що біль важко приховати
І ваш час закінчується
Тепер ви знайдете власну втечу
У життя, яке ви хочете зняти
І ваш час закінчується
Що робити, якщо я скажу, що ви можете змінити це
Що, якщо я скажу, що все працює краще, якщо ви залишитеся
Але якщо ви заберете своє життя
Ви програли бій
Ви ніколи не дізнаєтеся
І ти ніколи не дізнаєшся, що чекає твоє майбутнє
Але якщо ви передумаєте
Тоді ви можете знайти
Якщо ти ніколи не здавайся, ніколи не здавайся
Ви знайдете бажання жити
Не хочу прожити ще один день
Коли здається, що нічого не змінюється
Але ваш час закінчується
А тепер ваш світ руйнується
І ти не знаєш з чого почати
Але ваш час закінчується
Що робити, якщо я скажу, що ви можете змінити це
Що, якщо я скажу, що все працює краще, якщо ви залишитеся
Але якщо ви заберете своє життя
Ви програли бій
Ви ніколи не дізнаєтеся
І ти ніколи не дізнаєшся, що чекає твоє майбутнє
Але якщо ви передумаєте
Тоді ви можете знайти
Якщо ти ніколи не здавайся, ніколи не здавайся
Ви знайдете бажання жити
Тримайся
Я знаю, це стає трошки жорстким
Але якщо ви не перестанете озиратися назад
Ви ніколи не дізнаєтеся, що маєте
Якщо ви заберете своє життя
Ви програли бій
Але якщо ви заберете своє життя
Ви програли бій
Ви ніколи не дізнаєтеся
І ти ніколи не дізнаєшся, що чекає твоє майбутнє
Але якщо ви передумаєте
Тоді ви можете знайти
Якщо ти ніколи не здавайся, ніколи не здавайся
Ви знайдете бажання жити