Переклад тексту пісні Give Me A Sign - Burn Halo

Give Me A Sign (оригінал)

We’re living in the past
We’re getting nowhere fast
And I don’t understand why we’re still here
Seems we paid the price
We wasted half our lives
And I don’t understand why we’re still here
Oh Lord please give me a sign
What are we waiting for
Seems like it’s been so long
We search for answers with our hands up in the air
And I know it’s true
That I will someday find you
But I think we’re running out of time
Oh Lord please give me a sign
We’ve turned up every stone
Searching for our souls
And I don’t understand why we’re still here
The choice of wrong and right
The never ending fight
And I don’t understand why we’re still here
Oh Lord please give me a sign
What are we waiting for
Seems like it’s been so long
We search for answers with our hands up in the air
And I know it’s true
That I will someday find you
But I think we’re running out of time
Oh Lord please give me a sign
Lately I’ve been feeling kind of lonely
Feeling like I’m on my own
Because I know I’m lost without you
I know we’re lost without you
What are we waiting for
Seems like it’s been so long
We search for answers with our hands up in the air
I know that we’ll survive
We’ll make it through the night
We’ll keep on moving because I know we’re almost there
And I know it’s true
That I will someday find you
But I think we’re running out of time
Oh Lord please give me a sign

(переклад)

Ми живемо минулим
Ми швидко нікуди не доходимо
І я не розумію, чому ми все ще тут
Здається, ми заплатили ціну
Ми витратили половину життя
І я не розумію, чому ми все ще тут
Господи, дай мені знак
Чого ми чекаємо
Здається, це було так довго
Ми шукаємо відповіді з піднятими руками
І я знаю, що це правда
Що колись я тебе знайду
Але я вважаю, що у нас закінчується час
Господи, дай мені знак
Ми виявили кожний камінь
У пошуках наших душ
І я не розумію, чому ми все ще тут
Вибір неправильного та правильного
Безкінечна боротьба
І я не розумію, чому ми все ще тут
Господи, дай мені знак
Чого ми чекаємо
Здається, це було так довго
Ми шукаємо відповіді з піднятими руками
І я знаю, що це правда
Що колись я тебе знайду
Але я вважаю, що у нас закінчується час
Господи, дай мені знак
Останнім часом я відчуваю себе якось самотнім
Відчуття, ніби я сама
Тому що я знаю, що я втрачений без тебе
Я знаю, що ми загублені без тебе
Чого ми чекаємо
Здається, це було так довго
Ми шукаємо відповіді з піднятими руками
Я знаю, що ми виживемо
Ми впораємося вночі
Ми продовжимо рухатися, тому що я знаю, що ми майже на місці
І я знаю, що це правда
Що колись я тебе знайду
Але я вважаю, що у нас закінчується час
Господи, дай мені знак