Переклад тексту пісні Sangre Combativa - Bulldog

Sangre Combativa (оригінал)

Tengo algo que decirte
Es que te vayas de aquí
No haces nada por sumar
Es aburrido estar así
Ha pasado mucho tiempo desde la revolución
Y no se si te extraño o que, y no se si sos extraña o que
No me interesan los diarios, nada nuevo hay por ahí
Creo que te estas muriendo y yo te veo desde aquí
No me mires mas a los ojos, distraído yo me fui
Ya no conozco tu risa, estas muy tensa para mi
Juntó muchas fuerzas y se transformo
Fue para adelante y nunca paro
Y a pesar de las tormentas, siempre a flote él salio
Ven, que loco que es el amor
Tus ideas no son muy claras
No entiendo que me planteas
Yo cambiaria ciertas cosas y otras las dejaría en su lugar
Estas todo el tiempo viendo lo que hacen los demás
Es una forma muy clara de mostrar inseguridad
Estoy cerca de tu casa, igual no se si voy a pasar
No es que me acuerde de aquella pelea, es que estoy harto
Harto de pelear
Mañana cuando yo me muera a buscarme no vengas
Jamás voy a estar bajo tierra, soy viento de libertad
Sangre combativa
Juntó muchas fuerzas y se transformo
Fue para adelante y nunca paro
Y a pesar de las tormentas, siempre a flote él salió
Ven, que loco que es el amor
Hizo lo que pudo y no se rindió
Lucho con el alma y el corazón
Y a pesar de las tormentas siempre a flote salió
Ven que loco que es el amor

(переклад)

Маю тобі дещо сказати
Хіба що ви йдете звідси
Ви нічого не можете додати
Це нудно бути таким
Минуло багато часу після революції
І я не знаю, сумую я за тобою чи що, і я не знаю, чи ти дивний чи що
Мене не цікавлять газети, там немає нічого нового
Я думаю, що ти помираєш, і я бачу тебе звідси
Більше не дивись мені в очі, розсіяний я пішов
Я більше не знаю твого сміху, ти занадто напружений для мене
Зібрав багато сил і став
Воно йшло вперед і ніколи не зупинялося
І незважаючи на шторми, завжди на плаву він виходив
Давай, яке божевільне кохання
Ваші ідеї не дуже зрозумілі
Я не розумію, що ви мене питаєте
Я б змінив деякі речі, а інші залишив на їх місці
Ви весь час спостерігаєте за тим, що роблять інші
Це дуже чіткий спосіб продемонструвати незахищеність
Я близько до вашого дому, може, не знаю, чи проїду
Справа не в тому, що я пам’ятаю той бій, а в тому, що мені набридло
хворий на боротьбу
Завтра, коли я помру шукати мене, не приходь
Я ніколи не буду під землею, я вітер свободи
боротьба з кров'ю
Зібрав багато сил і став
Воно йшло вперед і ніколи не зупинялося
І незважаючи на шторми, завжди на плаву він виходив
Давай, яке божевільне кохання
Він зробив те, що міг, і не здавався
Я борюся серцем і душею
І незважаючи на шторми завжди на плаву виходив
Подивіться, яке божевільне кохання