Переклад тексту пісні Rnr - Bulldog

Rnr - Bulldog
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rnr, виконавця - Bulldog
Дата випуску: 10.04.2013
Мова пісні: Іспанська

Rnr

(оригінал)
Quién levantará nuestra bandera?
Quién se sentará en el altar?
Quién dibujará nuestras paredes el día que no haya mas luz acá?
Siento que soy parte del silencio
Siento que algún Dios se despertó
Apuesto espero, y luego le doy fuego
A esa ruleta que nunca paró
Voy descartando que el camino, se hace al andar
Y como estallando en el océano
Me voy de este mundo
Me voy de este mundo
Me voy de este mundo ya
Mucho más allá del horizonte
Una suave voz despertó
A esta mente vieja y en problemas
Y muchas veces fuerzas le dió
Pienso que soy medio desprolijo
Siento que me gusta mucho el rock
Entre discos, libros y guitarras, casi siempre amanezco yo
Sacrificando mi destino, volví a intentar, hacerme dueño de lo mío
Hoy estas tan linda
Hoy estas tan linda
Hoy estas tan linda
(basta de esto)
Pontificado como en sueños, la ví llegar
Y como estallando en el océano…
Desde el cielo… la vi caer
(переклад)
Хто підніме наш прапор?
Хто сяде біля вівтаря?
Хто намалює наші стіни в той день, коли тут не стане світла?
Я відчуваю себе частиною тиші
Я відчуваю, ніби якийсь бог прокинувся
Б'юся об заклад, я чекаю, а потім вистрілю
До тієї рулетки, яка ніколи не зупинялася
Я виключаю, що шлях робиться пішки
І ніби розривається в океані
Я покидаю цей світ
Я покидаю цей світ
Я покидаю цей світ зараз
Далеко за обрієм
Прокинувся тихий голос
До цього старого й неспокійного розуму
І багато разів він давав йому силу
Мені здається, я якийсь неохайний
Я відчуваю, що мені дуже подобається рок
Між записами, книгами та гітарами я майже завжди прокидаюся
Жертвуючи своєю долею, я знову намагався володіти тим, що належить мені
Сьогодні ти така гарна
Сьогодні ти така гарна
Сьогодні ти така гарна
(досить про це)
Понтифікат як уві сні я бачив, як вона прийшла
І ніби вибухає в океані...
З неба... Я бачив, як вона впала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Circo Calesita 2000
Habra un Diablo Habra un Dios 2000
Antecedentes Policiales 2000
Que Toma de Mi Mano 2000
Fatal Destino 2000
Tal Como Sos 2000
Yo No Lo Se 2000
Vuelve 2013
1000 Años 2013
Verano 2013
Pasos Perdidos 2013
Fiel 2013
Semillero 2013
Un Manto de Libertad 2013
Sangre Combativa 2013
Ya Ves 2013
El Grito Silencioso 2013
Argentina Vencerá 2002
Triste Corazón 2010
Tierra Adentro 2010