Переклад тексту пісні Tierra Adentro - Bulldog

Tierra Adentro (оригінал)

Desde chiquito que
Su estrella lo abandono
Otro sueño que al azar
La vida derrumbo
No es culpa del negrito
Los padres que le tocaron
Que esquivan sus miradas
Hasta que lo abandonaron
Mamá se fue
No se si volvera
Que no venga papá
Que no para de golpear
La calle es la guia
En este viaje de mentiras
Le va enseñando a golpes
Noche a noche dia a dia
No hay descanso en el guerrero
Que lucha por su vida
Ivan marco su historia
A un precio que no entendian
Hoy nadie cocino
Tendre hambre hasta que salga el sol
Mañana pensare que hay para comer
(tierra adentro carajo)
Va a ser largo el viaje
Y hay que preparar el avío
Y en esta granja solo hay tiempo
Para enfrentar los desafios
Mamá se fue
No se si volvera
Que no venga papá
Que no para de golpear

(переклад)

з дитинства
Зірка його покинула
Інший сон, ніж випадковий
життя зруйнувалося
Чорний не винен
Батьки, які торкалися його
які уникають їхніх поглядів
Поки його не покинули
мама пішла
Я не знаю, чи повернуся
не пускай тата
що не перестає бити
Вулиця – дороговказ
У цій подорожі брехні
Він навчає його ударами
ніч до ночі день до дня
Нема спокою у воїна
який бореться за своє життя
Іван склав свою історію
Ціною, яку вони не розуміли
сьогодні ніхто не готував
Я буду голодний, поки сонце не зійде
Завтра подумаю, що є їсти
(внутрішній блін)
Поїздка буде довгою
А спорядження треба підготувати
А на цій фермі є тільки час
Щоб протистояти викликам
мама пішла
Я не знаю, чи повернуся
не пускай тата
що не перестає бити