Переклад тексту пісні Kediler - Barlas Tan Özemek, Bülent Ortaçgil

Kediler (оригінал)

Evvel Zaman İçinde
Kalbur Zaman İçinde
Çok Uzak Değil
Yakýn Bir Ülkede
Sevimli Uslu Küçücük Gözlü
Küçük Kediler Yaşarmış
Yemekleri Ortak
Yatakları Birmiş
Sevinçleri Hepsininmiş
Duman Renkli Açık Kahverengi
Küçük Kediler Yaşarmış
Yakın Ülkenin Yanında
Dönemeci Dönerken
Rüzgarların Sağında
Ormanların Solunda
Sesli Hırslı Kocaman Gözlü
Büyük Kediler Varmýþ
Sabahları Okumakla
Çamları Düşünmekle
Gündüzleri Konuşmakla
Geceleri Çalışmakla
Yorgun Elleri
Şişmiş Gözleri
Büyük Kediler Varmış
Siz Kardeşler
Hangi Kedileri Seversiniz
Hangi Kediler Gibi
Yaşamak İstersiniz
Sevimli Uslu Sesli Hırslı
Hangi Kedilerdensiniz

Kediler (переклад)

Одного разу
Сковорода в часі
Не так далеко
У сусідній країні
Симпатичний Good Little Eyed
Жили маленькі коти
Посуд Спільний
Їхні ліжка об’єднані
Їхня радість - це все
Колір диму світло-коричневий
Жили маленькі коти
Поруч з Близькою країною
Поворот кривої
Праворуч від вітрів
Ліворуч від лісів
Голосні амбітні великі очі
Є великі коти
Читання вранці
Подумавши про сосни
Розмова протягом дня
Робота вночі
Втомлені руки
Опухлі очі
Є великі коти
Ви, брати
Яких котів ти любиш?
Що люблять коти
ти хочеш жити
Милий, гарний голос, амбітний
Який ти кіт?