Переклад тексту пісні Sessiz Eller - Teoman, Bülent Ortaçgil

Sessiz Eller - Teoman, Bülent Ortaçgil
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sessiz Eller, виконавця - Teoman. Пісня з альбому Konser, у жанрі
Дата випуску: 19.02.2007
Лейбл звукозапису: Avrupa Müzik Yapim
Мова пісні: Турецька

Sessiz Eller

(оригінал)
Ben hâlâ ölürüm
Plastik çiçekli gizli bahçemde
Sessizlikten kaçar
Sığınırım yorgunluğun koynuna
Apansız uyanır
Düşlerin tek güzel yerinde
Ararım tadını
Eve dönmenin yolu bilmenin
Kimin kimin bu sessiz eller
Mor halkalı yaralı gözler
Kıyılarıma vuran sen misin
Kimin kimin bu kör gözler
Bu varışsız yalan sözler
Adını unutan sen misin
Ben hâlâ ararım
Bilinmeyenin ulaşılmaz balını
Kaçarım kalabalıktan
Yalnızlıktan dostumuz ölümden
Apansız uyanır
Düşlerin tek güzel yerinde
Ararım tadını
Eve dönmenin yolu bilmenin
Kimin kimin bu sessiz eller
Mor halkalı yaralı gözler
Kıyılarıma vuran sen misin
Kimin kimin bu kör gözler
Bu varışsız yalan sözler
Adını unutan sen misin
Kimin kimin bu sessiz eller
Mor halkalı yaralı gözler
Kıyılarıma vuran sen misin
Kimin kimin bu kör gözler
Bu varışsız yalan sözler
Adını unutan sen misin?
(переклад)
я все одно вмираю
У моєму таємному саду з пластиковими квітами
втікає від тиші
Я знаходжу притулок у лоні втоми
прокидається раптово
В єдиному красивому місці твоєї мрії
Шукаю твого смаку
Знаючи дорогу додому
Чиї ці мовчазні руки
Поранені очі з фіолетовими кільцями
Невже ти вдарився в мої береги
Чиї ці сліпі очі
Ці фальшиві обіцянки
Ти той, хто забув своє ім'я
Я все ще шукаю
Недоступний мед невідомого
Я тікаю від натовпу
Від самотності, друже наш, від смерті
прокидається раптово
В єдиному красивому місці твоєї мрії
Шукаю твого смаку
Знаючи дорогу додому
Чиї ці мовчазні руки
Поранені очі з фіолетовими кільцями
Невже ти вдарився в мої береги
Чиї ці сліпі очі
Ці фальшиві обіцянки
Ти той, хто забув своє ім'я
Чиї ці мовчазні руки
Поранені очі з фіолетовими кільцями
Невже ти вдарився в мої береги
Чиї ці сліпі очі
Ці фальшиві обіцянки
Ви той, хто забув своє ім'я?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bu Su Hiç Durmaz ft. Leman Sam, Tarik Sezer, Erkan Oğur 1991
Bana Öyle Bakma 2014
Güzel Bir Gün 2014
Hiç Canım Yanmaz 2014
Denize Doğru 2014
İki Yabancı ft. Şebnem Ferah 2004
Sen Sorumlusun 2014
Aşk Kırıntıları 2014
Kupa Kızı Ve Sinek Valesi 2014
Adalar 2014
Serseri 2022
İstediğini Yap 2014
Sevdim Seni Bir Kere 2001
Paramparça 2004
Niçin 2014
Renkli Rüyalar Oteli 2014
Telefon 2014
İstanbul'da Sonbahar 2018
N'apim Tabiatım Böyle
Acıtır 2014

Тексти пісень виконавця: Teoman
Тексти пісень виконавця: Bülent Ortaçgil