Переклад тексту пісні Adam Sende - Bülent Ortaçgil

Adam Sende (оригінал)

Adımı Düşürmüşüm Yere
Dipsiz Kuyuya
Pisikoloklar Gülsün
Değişik İnsanlardı
Ama Çok Ses Vardı
Ve Hiç Duymazlardı
Adaam Sen De
Adam Nerde?
Adam Yok!
Büyük Bir Köy Oldu Bu Ülke
Güle Güle Politikacı Gülsün
Kargadan Başka Kuş Tanımam
Ve Hiç Önermem Benden Küçüklere
Adaam Sen De
Adam Nerde?
Adam Yok!
Boğaz Tokluğu Tek İlkemiz
Parası Olan Yaşar, Doktorlar Gülsün
Sağ Olsun Sağ Kalanlar
Hastayım Demeyin Hemen Anlarlar
Adaam Sen De
Adam Nerde?
Adam Yok!
Onyedisinde Çocuk Var İçeride
Acaba Ne Diye?
Yargıçlar Gülsün
Çeyrek Var Yüzyılı Devirmeye
Ama Bizde Hayır, Sırası Değil!""
Adaam Sen De
Adam Nerde?
Adam Yok!
Okuduk, Okuduk, Ok Olduk
Çok Geldik
Öğretmenim Gülsün
Gemiler Yürümüyor Kaptan
Köşeler Bizi Bekler
Neden Mazhar?
Adaam Sen De
Adam Nerde?
Adam Yok!
Yeşilden Hiç Hoşlanmam
Ben Betonu Severim
Mimarlar Gülsün
Her Yıl Ur Gibi Büyürüm
Tek Yol Aspirin!
Sonra Düşünürüm
Adaam Sen De
Adam Nerde?
Adam Yok!
Onlar Uçuyor, Biz Yaya
Alışamadık Hala Yenile Yenile
Siz Hanya’ya Ben Konya’ya
Bana Bir Gül Verin, Birlikte Gülelim
Adaam Sen De
Adam Nerde?
Adam Yok!

Adam Sende (переклад)

Я скинув своє ім'я на землю
До Бездонної ями
Нехай посміються психологи
Це були різні люди
Але було багато звуку
І вони ніколи б не почули
Адам, ти теж
Де чоловік?
Ні чоловік!
Ця країна стала великим селом
До побачення, політик, усмішка
Я не знаю жодного птаха, крім ворона
І я ніколи б не рекомендував тим, хто молодший за мене
Адам, ти теж
Де чоловік?
Ні чоловік!
Міцність горла – наш єдиний принцип
Ті, хто має гроші, живуть, лікарі сміються
Удачі вцілілим
Не кажіть, що я хворий, вони відразу зрозуміють
Адам, ти теж
Де чоловік?
Ні чоловік!
Всередині сімнадцять дітей
Цікаво, що
Нехай судді посміються
Це чверть століття, щоб перекинути
Але з нами ні, не час!»
Адам, ти теж
Де чоловік?
Ні чоловік!
Ми читаємо, ми читаємо, у нас все добре
Ми прийшли багато
Нехай моя вчителька посміхається
Кораблі не рухаються Капітан
Нас чекають кути
Чому Мажар?
Адам, ти теж
Де чоловік?
Ні чоловік!
Я не люблю зелений
Я люблю бетон
Нехай архітектори посміхаються
З кожним роком я росту, як Ур
Аспірин в одну сторону!
Думаю пізніше
Адам, ти теж
Де чоловік?
Ні чоловік!
Вони літають, ми пішоходи
Ми не використовуються. Оновити Оновити
Ти в Ханью, я в Конью
Подаруй мені троянду, посміймося разом
Адам, ти теж
Де чоловік?
Ні чоловік!