Переклад тексту пісні Why Don't Mommy Stay With Daddy And Me - Buck Owens, Merle Haggard

Why Don't Mommy Stay With Daddy And Me (оригінал)

Why don’t my mommy stay with my daddy and me
Why does my daddy cry when I ask where can you be
Why don’t you come home then we won’t be alone
Why don’t my mommy stay with my daddy and me
Each night he’s so lonesome cause he don’t understand
That you’d rather be dancing to a honky tonk band
I don’t know what to tell him when he climbs upon my knee
And ask why don’t my mommy stay with my daddy and me
Why don’t my mommy stay with my daddy and me
Why does my daddy cry when I ask where can you be
Why don’t you come home then we won’t be alone
Why don’t my mommy stay with my daddy and me

(переклад)

Чому б моя мама не залишилася зі мною та татом
Чому мій тато плаче, коли я запитую, де ти можеш бути
Чому б тобі не повернутися додому, тоді ми не будемо самими
Чому б моя мама не залишилася зі мною та татом
Кожної ночі він такий самотній, тому що не розуміє
Що ви віддаєте перевагу танцювати під тонк-бенд
Я не знаю, що йому сказати, коли він залізе мені на коліно
І запитай, чому б моя мама не залишилася зі мною та татом
Чому б моя мама не залишилася зі мною та татом
Чому мій тато плаче, коли я запитую, де ти можеш бути
Чому б тобі не повернутися додому, тоді ми не будемо самими
Чому б моя мама не залишилася зі мною та татом