Переклад тексту пісні Save Me - Bubbles

Save Me (оригінал)

It will be alright, it will be alright.
(Yenny)
Spend most of my time,
Hanging out with friends, going to the movies.
(Hannah)
Every ones in a while,
Someone thinks I’m tuff, but they don’t really know me.
(Alla) Soft on the inside, soft when I’m with you.
(Alla, refrng)
Cause you
Save me when I’m in too deep.
You save me when I’m out of reach.
You’re the one I run to in the pouring rain.
You’re the one that makes me feel I’m home again.
Save me, save me, don’t let me go.
There’s only you here to save me.
(Patricia)
I pick up phone, feeling like to party,
I don’t wanna be alone.
(Sandra)
When I make up my mind.
I get what I want.
That’s a different story.
(Alla) Soft on the inside, soft when I’m with you.
Refrng
(Alla)
You’re always there.
When I’m lying lonely in dispair.
You’re always there.
Looking in the mirror, my body starts to shiver.
You’re always there.
Hold me in your arms and tell me it will be alright.
You save me when I fall apart I’m in too deep.
You save me when I hit the ground I’m out of reach.
You save me when I’m standing in the pouring rain.
Save me, save me once again.
You save me when I fall apart I’m in too deep.
When I hit the ground I’m out of reach.
You save me when I’m standing in the pouring rain.
Save me, save me once again.
Save me, save me.
Save me, save me.
Don’t let me go,
There’s only you here to save me.

(переклад)

Все буде добре, це буде добре.
(Єнні)
Проводити більшість свого часу,
Погуляти з друзями, ходити в кіно.
(Ханна)
Кожен через час,
Хтось думає, що я туф, але насправді мене не знають.
(Алла) М’яка всередині, м’яка, коли я з тобою.
(Алла, refrng)
Викликати вас
Врятуй мене, коли я занадто глибоко занурився.
Ти рятуєш мене, коли я поза досяжністю.
Ти той, до кого я бігаю під проливним дощем.
Ти той, хто змушує мене відчувати, що я знову вдома.
Врятуй мене, врятуй мене, не відпускай мене.
Тут лише ти врятуєш мене.
(Патриція)
Я піднімаю телефон, хочу на вечірці,
Я не хочу бути сам.
(Сандра)
Коли я вирішую.
Я отримую те, що хочу.
Це інша історія.
(Алла) М’яка всередині, м’яка, коли я з тобою.
Refrng
(Алла)
Ви завжди поруч.
Коли я лежу самотній у розпачі.
Ви завжди поруч.
Дивлячись у дзеркало, моє тіло починає тремтіти.
Ви завжди поруч.
Тримай мене на руках і скажи, що все буде добре.
Ти врятуєш мене, коли я розпадусь, я занадто глибоко заглиблений.
Ти рятуєш мене, коли я вдаряюсь об землю, я недоступний.
Ти рятуєш мене, коли я стою під проливним дощем.
Врятуй мене, врятуй мене ще раз.
Ти врятуєш мене, коли я розпадусь, я занадто глибоко заглиблений.
Коли я вдаряюсь об землю, я за межами досяжності.
Ти рятуєш мене, коли я стою під проливним дощем.
Врятуй мене, врятуй мене ще раз.
Врятуй мене, врятуй мене.
Врятуй мене, врятуй мене.
Не відпускай мене,
Тут лише ти врятуєш мене.