Переклад тексту пісні Disco San Francisco - Bubbles

Disco San Francisco (оригінал)

Pack your bags all your clothes don’t forget your dancing shoes
Leave your worries behind now
Kiss the dog, all your friends, family and grandparents
We’re leaving today
Arrivederci, salut and goodbye
You and I will have the greatest time
We’re going to a disco in San Francisco
Oh yeah we’re gonna have a party
If we take an aeroplane bus or train
Its all the same Yeah
Disco San Francisco
We’re going to Bahamas
Bring your pyjamas oh yeah
we’re gonna have a party…
Hurry up, don’t be late, there’s no time to hesitate
Put a smile on your face girl
In the sun, lots of fun, we’re going to the West Coast
We’re coming your way
Hasta la vista, hej då, au revior
You and I will have the greatest time

(переклад)

Пакуйте валізи весь свій одяг, не забудьте про взуття для танців
Залиште свої турботи позаду
Поцілуйте собаку, всіх своїх друзів, сім'ю та бабусь і дідусів
Ми виїжджаємо сьогодні
Приїхали, вітаємо і до побачення
Ми з тобою найкраще проведемо час
Ми збираємося на дискотеку в Сан-Франциско
Так, ми влаштуємо вечірку
Якщо ми їдемо автобусом чи потягом
Все одно так
Дискотека Сан-Франциско
Ми їдемо на Багами
Візьміть піжаму, так
ми влаштуємо вечірку…
Поспішайте, не запізнюйтесь, не коли вагатись
Посміхнись, дівчино
На сонце, багато весел, ми їдемо на Західне узбережжя
Ми йдемо на ваш шлях
Hasta la vista, hej då, au revior
Ми з тобою найкраще проведемо час