Переклад тексту пісні Excited - Bubbles

Excited (оригінал)

Want it to be like a fairytale
Where the boy gets the girl in a ponytail
Like in the movies there’s always a happy ending
So lets get away on a motorship
We can go on a beach we can take a dip
And it’s always gonna be like this
We’re happy together
I get so excited and I just can’t hide it
I get so excited and I just can’t hide it
Pick up the phone my heart starts pumping
Voice in my head tells me this is something
I get so excited with you in my world
Want it to be like a dream come true
Holding hands in the dark, only me and you
Like in the movies — there’s always a happy ending
So lets get away on a motorship
We can go on a beach we can take a dip
And it’s always gonna be like this
We’re happy together

Excited (переклад)

Хочеться, щоб це було як у казці
Де хлопець затягує дівчину в кінський хвіст
Як у фільмах, завжди щасливий кінець
Тож давайте поїдемо на моторі
Ми можемо вийти на пляж, можемо поплавати
І це завжди буде таким
Ми щасливі разом
Я так схвильований, і просто не можу цього приховати
Я так схвильований, і просто не можу цього приховати
Візьміть телефон, у мене серце починає битися
Голос у моїй голові говорить мені, що це щось
Я так захоплююся вами в моєму світі
Хочеться, щоб це було як здійснена мрія
Тримаючись за руки в темряві, тільки я і ти
Як у фільмах — завжди щасливий кінець
Тож давайте поїдемо на моторі
Ми можемо вийти на пляж, можемо поплавати
І це завжди буде таким
Ми щасливі разом