Переклад тексту пісні Flies - Bryde

Flies (оригінал)

Under the stairs
All over walls, under beds
Bury my heart
Waiting to feed in the dark
Ring in my hands
Maybe I’m one of these plans
But for the millionth time
Try to make history align
Peace, I should let it go
I’m never in control
Breathe, breathe deeper and wait for your heartbeat to slow
In the mirror glass
Not a photograph
Tear away my face, with the face looking back
Negative thoughts divide and multiply like flies
Strip away layers to remind you I’m alive
Blow me away
I soak up everything you say
While we’re under the stars
Trying to make out who we are
Peace, I should let it come
I’m always on the run
Breathe, tend to stomach and wait for the deal to be done
In the mirror glass
Not a photograph
Tear away my face, with the face looking back
Negative thoughts divide and multiply like flies
Strip away layers to remind me I’m alive
Oblivion
Stars are down
Bring me the sun
Bring me up
A million worlds to drown
Bring me up
Bring me up
Oblivion
Stars are down
Bring me the sun
Bring me up
Bring me the sun
Negative thoughts divide and multiply like flies
Strip away layers to remind you I’m alive

Flies (переклад)

Під сходами
По всій стіні, під ліжками
Поховай моє серце
Очікування на годування в темряві
Дзвін у моїх руках
Можливо, я належу до таких планів
Але в мільйонний раз
Спробуйте вирівняти історію
Спокійно, я повинен відпустити це
Я ніколи не керую
Дихайте, дихайте глибше і чекайте, поки ваше серцебиття сповільниться
У дзеркальному склі
Не фотографію
Відірвіть моє обличчя, озираючись назад
Негативні думки діляться і розмножуються, як мухи
Зніміть шари, щоб нагадати вам, що я живий
Здувай мене
Я вбираю все, що ви говорите
Поки ми під зірками
Намагаючись зрозуміти, хто ми є
Спокійно, я повинен це дозволити
Я завжди в бігу
Дихайте, стискайте живіт і чекайте, поки угода буде виконана
У дзеркальному склі
Не фотографію
Відірвіть моє обличчя, озираючись назад
Негативні думки діляться і розмножуються, як мухи
Зніміть шари, щоб нагадати мені, що я живий
Забуття
Зірки впали
Принеси мені сонце
Підніми мене
Мільйон світів, які потрібно втопити
Підніми мене
Підніми мене
Забуття
Зірки впали
Принеси мені сонце
Підніми мене
Принеси мені сонце
Негативні думки діляться і розмножуються, як мухи
Зніміть шари, щоб нагадати вам, що я живий