Переклад тексту пісні Another Word for Free - Bryde

Another Word for Free (оригінал)

To start somewhere, somewhere like here
I knew it all, replace the fear
There’s history, can’t let you in
The way it was with everything
And your handprints on the glass
Reminds me that I forgot to ask
Would you be the weight off my shoulders
Would you be
Would you be the weight off my shoulders
Would you, would you
Would you be the weight off my shoulders
Would you be
Would you be the weight off my shoulders
Please
I’ll make a drink, leave it go cold
Replay your song, it’s getting old
And smoking on the balcony
To find another word for free
And the movement in the leaves
And the light makes brand new ways beneath my feet
Would you be the weight off my shoulders
Would you be
Would you be the weight off my shoulders
Would you, would you
Be the weight off my shoulders
Would you be
Would you be the weight off my shoulders
Would you be
Would you be the weight off my shoulders
Would you be
Would you be the weight off my shoulders
Would you, would you
Be the weight off my shoulders
Would you be
Would you be the weight off my shoulders
Please
The sun on your face, the day at your back
Wait for a minute inside this while it’s still intact
The sun on your face, the day at your back
In for a moment and we could wake up just like that
The sun on your face, the day at your back
Wait for a minute inside this while it’s still intact
The sun on your face, the day at your back
In for a moment and we could wake up just like that

(переклад)

Щоб почати десь, десь, як тут
Я знав все, заміни страх
Є історія, не можу вас впустити
Як це було з усім
І твої відбитки рук на склі
Нагадує мені, що я забув спитати
Чи станеш ти вагою з моїх плечей
Ви б були
Чи станеш ти вагою з моїх плечей
Ви б, не могли б ви
Чи станеш ти вагою з моїх плечей
Ви б були
Чи станеш ти вагою з моїх плечей
Будь ласка
Я зроблю напій, залиште охолоджуватися
Повторіть свою пісню, вона старіє
І палити на балконі
Щоб безкоштовно знайти інше слово
І рух у листі
І світло відкриває нові шляхи під моїми ногами
Чи станеш ти вагою з моїх плечей
Ви б були
Чи станеш ти вагою з моїх плечей
Ви б, не могли б ви
Знизь вагу з моїх плечей
Ви б були
Чи станеш ти вагою з моїх плечей
Ви б були
Чи станеш ти вагою з моїх плечей
Ви б були
Чи станеш ти вагою з моїх плечей
Ви б, не могли б ви
Знизь вагу з моїх плечей
Ви б були
Чи станеш ти вагою з моїх плечей
Будь ласка
Сонце на твоєму обличчі, день за твоєю спиною
Зачекайте хвилину всередині цього, поки він неушкоджений
Сонце на твоєму обличчі, день за твоєю спиною
Через мить і ми можемо прокинутися просто так
Сонце на твоєму обличчі, день за твоєю спиною
Зачекайте хвилину всередині цього, поки він неушкоджений
Сонце на твоєму обличчі, день за твоєю спиною
Через мить і ми можемо прокинутися просто так