Переклад тексту пісні Kung Fu Fighting - CeeLo Green, Jack Black

Kung Fu Fighting (оригінал)

Hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning
Although the future
Is a little bit frightening
It’s the book of your life
That you’re writing
You’re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art
If you just go all the way
Now what would it take to break
I believe that you can bend
Not only do you have to fight
But you have got to win
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning
Although the future
Is a little bit frightening
It’s the book of your life
That you’re writing
Oooooouuhhh
You are a natural
Why is it so hard to see
Maybe it’s just because
You keep on looking at me The journey’s a lonely one
So much more than we know
But sometimes you’ve got to go Go on and be your own hero
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning
Although the future
Is a little bit frightening
It’s the book of your life
That you’re writing
You’re a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art
If you just go all the way
Now what would it take to break
I believe that you can bend
Not only do you have to fight
But you have got to win
Coz everybody
Is Kung Fu Fighting
Your mind becomes fast
As lightning

(переклад)

Хох-хо-ха
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Бо всі
Кунг-фу бій
Ваш розум стає швидким
Як блискавка
Хоча майбутнє
Трохи лякає
Це книга твого життя
що ви пишете
Ви диамант у необробці
Блискуча глиняна куля
Ви можете стати витвором мистецтва
Якщо ви просто пройдете до кінця
Тепер, що потрібно, щоб зламати
Я вірю, що ви можете зігнутися
Треба не тільки боротися
Але ви повинні перемогти
Бо всі
Кунг-фу бій
Ваш розум стає швидким
Як блискавка
Хоча майбутнє
Трохи лякає
Це книга твого життя
що ви пишете
Ооооооооооооо
Ви природний
Чому це так важко побачити
Можливо, це просто тому
Ти продовжуєш дивитися на мене. Подорож – самотня
Набагато більше, ніж ми знаємо
Але іноді вам потрібно продовжити і бути самим самим героєм
Бо всі
Кунг-фу бій
Ваш розум стає швидким
Як блискавка
Хоча майбутнє
Трохи лякає
Це книга твого життя
що ви пишете
Ви диамант у необробці
Блискуча глиняна куля
Ви можете стати витвором мистецтва
Якщо ви просто пройдете до кінця
Тепер, що потрібно, щоб зламати
Я вірю, що ви можете зігнутися
Треба не тільки боротися
Але ви повинні перемогти
Бо всі
Кунг-фу бій
Ваш розум стає швидким
Як блискавка