Переклад тексту пісні Gorilla - Bruno Mars

Gorilla (оригінал)

Ooh, I got a body full of liquor
With a cocaine kicker
And I'm feeling like I'm thirty feet tall
So lay it down, lay it down
You got your legs up in the sky
With the devil in your eyes
Let me hear you say you want it all
Say it now, say it now
Look what you're doing
Look what you've done
But in this jungle you can't run
'Cause what I got for you, I promise it's a killa
You'll be banging on my chest, bang bang, gorilla
Ooh, yeah
You and me, baby, making love like gorillas
Ooh, yeah
You and me, baby, making love like gorillas
Yeah, I got a fistful of your hair
But you don't look like you're scared
You're just smiling, tell me "Daddy, it's yours"
Cause you know how I like it you's a dirty little lover
If the neighbors call the cops
Call the sheriff, call the SWAT, we don't stop
We keep rocking while they knocking on our door
And you're screaming, "Give it to me baby
Give it to me, motherfucker!"
Look what you're doing
Look what you've done
But in this jungle you can't run
Cause what I got for you, I promise it's a killa
You'll be banging on my chest, bang bang, gorilla
Ooh, yeah
You and me, baby, making love like gorillas
Ooh, yeah
You and me, baby, making love like gorillas
I bet you never ever felt so good, so good
I got your body trembling like it should, it should
You'll never be the same, baby, once I'm done with
Yoo-oo-oo-oo-oou, yeah
You, you, you...
Oho, you with me, baby, making love like gorillas
Oh, oh, oh, oh yeah
Yeah, you and me, baby, we'll be fucking like gorillas
(Oh...)
Yeah, yeah, yeah, baby, baby, aw, yeah
You and me baby, making love like gorillas
Girl, let me take my time, take my time, take my time, babe
I just want one smile, want one smile, want one smile, babe
Once I lay besides you, girl, I will make you scream, "yeah, yeah"
Girl, let me take my time, take my time, take my time, babe
I just want one smile, want one smile, want one smile, babe
Once I get inside you, girl, I will make you scream, "yeah, yeah, yeah"
Come on (etc.)
Yeah, yeah, yeah

Gorilla (переклад)

О, у мене тіло, повне алкоголю
З кокаїном
І я відчуваю, що маю тридцять футів на зріст
Тож клади, клади
Ти підняв ноги в небо
З дияволом в очах
Дозволь мені почути, що ти кажеш, що хочеш всього
Скажи це зараз, скажи це зараз
Дивись, що ти робиш
Подивіться, що ви зробили
Але в цих джунглях не можна бігти
Бо те, що я отримав для тебе, я обіцяю, що це вбивство
Ти будеш стукати мені в груди, бац, горило
О, так
Ти і я, дитино, займаємося любов'ю, як горили
О, так
Ти і я, дитино, займаємося любов'ю, як горили
Так, я отримав пригорщу твого волосся
Але ти не виглядаєш так, ніби ти боїшся
Ти просто посміхаєшся, скажи мені "Тату, це твоє"
Бо ти знаєш, як мені це подобається, ти брудний маленький коханець
Якщо сусіди викликають міліцію
Дзвоніть шерифу, викликайте спецназ, ми не зупиняємося
Ми продовжуємо гойдатися, поки вони стукають у наші двері
І ти кричиш: «Дай це мені, дитино
Дай мені, блядь!»
Дивись, що ти робиш
Подивіться, що ви зробили
Але в цих джунглях не можна бігти
Бо те, що я отримав для тебе, я обіцяю, що це вбивство
Ти будеш стукати мені в груди, бац, горило
О, так
Ти і я, дитино, займаємося любов'ю, як горили
О, так
Ти і я, дитино, займаємося любов'ю, як горили
Б’юся об заклад, тобі ніколи не було так добре, так добре
У мене твоє тіло тремтіло, як треба, так і повинно
Ти ніколи не будеш колишнім, дитино, коли я закінчу
У-у-у-у-у, так
Ти, ти, ти...
Ой, ти зі мною, дитинко, займаєшся любов'ю, як горили
О, о, о, о, так
Так, ти і я, дитино, ми будемо трахатися, як горили
(О...)
Так, так, так, дитинко, дитинко, ах, так
Ти і я, малюк, займаємося любов'ю, як горили
Дівчино, дозволь мені не поспішати, не поспішати, не поспішати, дитинко
Я просто хочу одну посмішку, одну посмішку, хочу одну посмішку, дитинко
Як тільки я ляжу поруч з тобою, дівчино, я змуслю тебе кричати "так, так"
Дівчино, дозволь мені не поспішати, не поспішати, не поспішати, дитинко
Я просто хочу одну посмішку, одну посмішку, хочу одну посмішку, дитинко
Як тільки я увійду в тебе, дівчино, я змуслю тебе кричати "так, так, так"
Давай (і т. д.)
Так, так, так