Переклад тексту пісні 6am - Stefan Netschio, Beborn Beton, Bruderschaft

6am - Stefan Netschio, Beborn Beton, Bruderschaft
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 6am, виконавця - Stefan NetschioПісня з альбому Return, у жанрі Электроника
Дата випуску: 21.11.2013
Лейбл звукозапису: Alfa Matrix
Мова пісні: Англійська

6am

(оригінал)
I can’t tell you it will be alright
If it’s something that I don’t believe
Every tear you cry just proves me right
And so it’s time for me to leave
Here we are again on familiar land
This time I’m waking up, not falling down
I won’t promise things that will never be
Now I’m mourning you
And now that you’re gone
This tribal feud, this misery
And now that you’re gone
Thinking we can rise above
And now that you’re gone
Can’t stand by as we destroy ourselves
And now that you’re gone
And we try to call it love
And now that you’re gone
And if it’s true our paths would meet
Then I’d rather face my fears
And when I’m gone you’ll be complete
You know that I will dry your tears
And now that you’re gone
This tribal feud, this misery
And now that you’re gone
Thinking we can rise above
And now that you’re gone
Can’t stand by as we destroy ourselves
And now that you’re gone
And we try to call it love
And now that you’re gone
(переклад)
Не можу вам сказати, що все буде добре
Якщо це щось, у що я не вірю
Кожна сльоза, яку ти плачеш, лише доводить, що я права
І тому мені час піти
Ось ми знову на знайомій землі
Цього разу я прокидаюся, а не падаю
Я не обіцяю того, чого ніколи не буде
Тепер я сумую за тобою
А тепер, коли тебе немає
Ця міжплемінна ворожнеча, ця біда
А тепер, коли тебе немає
Думаючи, що можемо піднятися вище
А тепер, коли тебе немає
Ми не можемо стояти осторонь, як знищуємо себе
А тепер, коли тебе немає
І ми намагаємося називати це любов’ю
А тепер, коли тебе немає
І якщо це правда, наші шляхи зустрінуться
Тоді я краще зіткнуся зі своїми страхами
І коли я піду, ти будеш завершений
Ти знаєш, що я висушу твої сльози
А тепер, коли тебе немає
Ця міжплемінна ворожнеча, ця біда
А тепер, коли тебе немає
Думаючи, що можемо піднятися вище
А тепер, коли тебе немає
Ми не можемо стояти осторонь, як знищуємо себе
А тепер, коли тебе немає
І ми намагаємося називати це любов’ю
А тепер, коли тебе немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trigger ft. System Syn, Bruderschaft 2013
The Colour of Love 1996
Dead Tomorrow ft. Aesthetic Perfection, Bruderschaft 2013
Terribly Wrong 2021
Return ft. Assemblage 23, Bruderschaft 2013
Another World 1997
Goodbye ft. Colony 5, Bruderschaft 2013
A Worthy Compensation 2021
Anorexic World 2021
Daisy Cutter 2021
She Cried 2016
The Things That Dreams Are Made Of ft. Syrian, Bruderschaft 2013
Twisted 1993
Time to Leave You 1996
Life Is a Distance 1996
Earth 1996
Was immer 2021
Lost Little Robot 1994
Crash & Burn ft. Beborn Beton 2018
Dr. Channard 1994

Тексти пісень виконавця: Beborn Beton
Тексти пісень виконавця: Bruderschaft