Переклад тексту пісні Soul Shake - Bruce Willis

Soul Shake (оригінал)

Dancing with your baby
Really turning the soul shake on
Grooving with your baby
Really turning the soul shake on
I’m a woman possessed
By the way you move
There ain’t nothing bout you, baby
That I don’t approve
Come on, come on, baby
Let’s ball the whole day long
And the dance hall’s a cooking
Like a great big honeycomb
And all the bees inside
Is humming and a singing a song
I’m a king bee, baby
Buzzing in his hive
Well buzz on, honey
Cause I’m digging that jive
Do it, do it together
Let’s ball the whole day long
Do do do do…
Well, there ain’t nobody else
In the whole wide world like you
No, no, nobody else turn me on
Baby, like you do
When you go like that
I nearly flip my mind
Ah, when you do it, do it, baby
Oh, you’re fine, so fine
Cause dancing with your baby
Really turn the soul shake on
Look
Do do do do…
Lyrics taken from this page

(переклад)

Танці з дитиною
По-справжньому перевертає душевний тремтіння
Займатися з дитиною
По-справжньому перевертає душевний тремтіння
Я одержима жінка
До того, як ви рухаєтеся
Про тебе немає нічого, дитино
що я не схвалюю
Давай, давай, дитино
Давайте балувати цілий день
А танцювальний зал — це кулінарія
Як великі соти
І всі бджоли всередині
Наспівує та співає пісню
Я король-бджола, дитино
Гудить у своєму вулику
Ну кайф, любий
Тому що я копаю цей джайв
Робіть це разом
Давайте балувати цілий день
Зробіть ви робіть…
Ну, більше нікого немає
У всьому світі, як ти
Ні, ні, ніхто більше мене не запалює
Малюк, як ти
Коли ти йдеш так
Я майже перевернувся
Ах, коли ти це робиш, роби це, дитино
О, у вас все добре, так добре
Потанцювати з дитиною
Справді ввімкнути тремтіння душі
Подивіться
Зробіть ви робіть…
Тексти взято з цієї сторінки