Переклад тексту пісні Need Me - Bruce Kulick

Need Me (оригінал)

Sometimes life can’t give you what you want
They’ll tell you lies, and say that nothing’s wrong
They treat you like a fool, and that’s a fact
I’ll take that trip, and smile just like a rat
But I don’t care, if you want me
I don’t care, if you need me
If you need me
Verse II
Everyone’s a servant a master and a slave
Sometimes it’s hard to tell, who’s your friend and whose hiding the blade
Hotel, motel, no tell, they’re hiding the truth
Don’t eat their dirt, or the devil will have its due

Need Me (переклад)

Іноді життя не може дати тобі те, чого ти хочеш
Вони скажуть вам неправду і скажуть, що нічого поганого
Вони ставляться до вас як до дурня, і це факт
Я піду в цю подорож і посміхаюся, як щур
Але мені байдуже, якщо ти мене хочеш
Мені байдуже, чи я тобі потрібен
Якщо я вам потрібен
Вірш II
Кожен слуга — пан і раб
Іноді важко зрозуміти, хто твій друг і хто ховає лезо
Готель, мотель, нічого, вони приховують правду
Не їжте їхній бруд, інакше диявол отримає належне