Переклад тексту пісні I Can't Breathe - Bruce Kulick

I Can't Breathe (оригінал)

Your fingers working to the bone
Your sounds of magic shakes my soul
If you knew what’s on my mind
My heart keeps beating out of time
Can you give me some kind of sign
I can’t live without you
I can’t breathe
I’m going blind without you
Can’t you see
You reach me in my deepest dreams
We laugh and play it’s all so real
Your music’s in my head
My life is in your hands
My flame is pure is that a crime
Bridge
Rain keeps falling from the sky
My world is drowning I can’t lie
Your star is burning in my eyes
But my love for you won’t ever die
SOLO/ Chorus out

I Can't Breathe (переклад)

Ваші пальці працюють до кістки
Ваші звуки магії стрясають мою душу
Якби ти знав, що в мене на думці
Моє серце постійно б’ється поза часом
Чи можете ви дати мені якийсь знак
Я не можу жити без тебе
Я не можу дихати
Я осліпну без тебе
Ви не бачите
Ти досягаєш мене в моїх найглибших мріях
Ми сміємося та граємо, це все так реально
Ваша музика в моїй голові
Моє життя у твоїх руках
Моє полум’я чисте — це злочин
Міст
Дощ продовжує падати з неба
Мій світ тоне, я не можу брехати
Твоя зірка горить у моїх очах
Але моя любов до тебе ніколи не помре
СОЛО/ Вийшов хор