Переклад тексту пісні Tyranny of Souls - Bruce Dickinson

Tyranny of Souls - Bruce Dickinson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tyranny of Souls , виконавця -Bruce Dickinson
у жанріКлассика метала
Дата випуску:22.05.2005
Мова пісні:Англійська
Tyranny of Souls (оригінал)Tyranny of Souls (переклад)
When shall we three meet again? Коли ми знову зустрінемося втрьох?
In thunder, lightning, or in rain? У грім, блискавку чи в дощ?
When the hurly-burly's done? Коли поквапка закінчиться?
When the battle’s lost, not won? Коли битва програна, а не виграна?
A tyranny of souls, that love has lost Тиранія душ, ця любов втратила
A tyranny of souls, a pentecost Тиранія душ, П’ятидесятниця
Speak in tongues of fire Говоріть вогняними мовами
Inflaming our desires, watching as we die… Розпалюючи наші бажання, спостерігаючи, як ми вмираємо…
Who rips the child out from the womb? Хто вириває дитину з утроби?
Who raised the dagger, who plays the tune? Хто підняв кинджал, хто грає мелодію?
At the crack of doom on judgment day На тріщині суди в судний день
No ocean could wash my sins away Жоден океан не міг змити мої гріхи
A tyranny of souls, that love has lost Тиранія душ, ця любов втратила
A tyranny of souls, a pentecost Тиранія душ, П’ятидесятниця
Speak in tongues of fire Говоріть вогняними мовами
Inflaming our desires, watching as we die Розпалюючи наші бажання, спостерігаючи, як ми вмираємо
On our own cross На нашому власному хресті
A tyranny of souls Тиранія душ
We are the black space, we are the black light Ми чорний простір, ми чорне світло
We shine where no others dare Ми світимо там, де інші не наважуються
Killing my head with the neon, suffering my fate for no reason Вбивати голову неоном, терпіти свою долю без причини
No is a relative stranger to my life Ні — відносно чужа мого життя
Deeds of the faithful, seeds of betrayal Вчинки вірних, насіння зради
Hammer the nail into my hand, anger is ruler in my land Забийте цвях у мою руку, гнів — володар в моїй землі
I am the killer of weakness in my head Я вбивця слабкості в моїй голові
We are the black light Ми чорне світло
We are the black space Ми чорний простір
A tyranny of souls, that love has lost Тиранія душ, ця любов втратила
A tyranny of souls, a pentecost Тиранія душ, П’ятидесятниця
Speak in tongues of fire Говоріть вогняними мовами
Inflaming our desires, watching as we die Розпалюючи наші бажання, спостерігаючи, як ми вмираємо
On our own cross На нашому власному хресті
A tyranny of souls, that love has lost Тиранія душ, ця любов втратила
A tyranny of souls, a pentecost Тиранія душ, П’ятидесятниця
Speak in tongues of fire Говоріть вогняними мовами
Inflaming our desires, watching as we die!Розпалюючи наші бажання, спостерігаючи, як ми вмираємо!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: