Переклад тексту пісні Eternal - Bruce Dickinson

Eternal (оригінал)

At the edge of space the world is curved
Like a halo
See a blackbird flying now, see it now… through my window
And so the rocket man came down to land
From the unknown
On the ground he never found the truth…
Turned his eyes…
To the skies…
We were eternal back in those days
But now we are memories
They hide us away
But we were the only ones
Never forget, those fallen heroes
Never again…
At the edge of space the world is curved
Like a halo
See a blackbird flying now
See it now… through my window
And so the rocket man came down to land
From the unknown
On the ground he never found the truth…
Turned his eyes…
To the skies…
We were eternal back in those days
But now we are memories
They hide us away
We were the only ones
Never forget, those fallen heroes
Never again…
We are at peace now…
In the deep blue…
In the deep blue…
In the deep blue…
We were eternal back in those days
But now we are memories
They hide us away
Now I’m the only one
Never forget, those fallen heroes
Never again…
Never again…
We were eternal…
Never again…
We were eternal…
Never again…
We were eternal…
Never again…
Never again…
Never again…

Eternal (переклад)

На краю космосу світ викривлений
Як ореол
Подивіться, як дрозд летить зараз, подивіться зараз… через моє вікно
І ось ракетник спустився на землю
З невідомого
На місці він так і не знайшов правди…
Обернув очі…
До неба…
У ті часи ми були вічними
Але тепер ми — спогади
Вони ховають нас
Але ми були єдиними
Ніколи не забувайте тих загиблих героїв
Ніколи знову…
На краю космосу світ викривлений
Як ореол
Подивіться, як дрозд летить зараз
Дивіться зараз… через моє вікно
І ось ракетник спустився на землю
З невідомого
На місці він так і не знайшов правди…
Обернув очі…
До неба…
У ті часи ми були вічними
Але тепер ми — спогади
Вони ховають нас
Ми були єдиними
Ніколи не забувайте тих загиблих героїв
Ніколи знову…
Ми зараз у мирі…
У глибокій сині…
У глибокій сині…
У глибокій сині…
У ті часи ми були вічними
Але тепер ми — спогади
Вони ховають нас
Тепер я єдиний
Ніколи не забувайте тих загиблих героїв
Ніколи знову…
Ніколи знову…
Ми були вічними…
Ніколи знову…
Ми були вічними…
Ніколи знову…
Ми були вічними…
Ніколи знову…
Ніколи знову…
Ніколи знову…