Переклад тексту пісні Abduction - Bruce Dickinson

Abduction (оригінал)

I wake in sweat
You come to steal my life away
Some strange electric glow of artificial day
The power breakers closed
The grid of darkness falls
Shining, gleaming black as night
Burning all the light
What do you want from me?
I sense your mastery
There’s something you won’t ever find
So have your way with me
This prisoner is never free
Rip me up, leave me behind
Are you the truth to sit in judgement on my sins?
Evil laser gadgets come to penetrate my skin
The hanging judge is open
And I’m damned before his eyes
Another genesis that failed
And many more have tried
What do you want from me?
I sense your mastery
There’s something you won’t ever find
So have your way with me
This prisoner is never free
Rip me up, leave me behind
And so the story goes
I dreamt this long ago
Highways hidden in the sand
Reveal the troops I know
They took my worthless heart
And spat it through their eyes
Abduction means the end for me
A million years of misery
What do you want from me?
I sense your mastery
There’s something you won’t ever find
So have your way with me
This soldier’s lost his victory
Rip me up, leave me behind

Abduction (переклад)

Я прокидаюся в поту
Ти прийшов, щоб викрасти моє життя
Якесь дивне електричне світіння штучного дня
Силові вимикачі замкнулися
Сітка темряви падає
Сяючий, сяючий чорний, як ніч
Горить все світло
Що ти хочеш від мене?
Я відчуваю вашу майстерність
Є щось, чого ви ніколи не знайдете
Тож будьте зі мною по-своєму
Цей в’язень ніколи не вільний
Розірвіть мене, залиште мене
Ти правда, щоб судити мої гріхи?
Злі лазерні гаджети проникають у мою шкіру
Суддя для повішення відкрито
І я проклята перед його очима
Інший генезис, який провалився
І багато інших спробували
Що ти хочеш від мене?
Я відчуваю вашу майстерність
Є щось, чого ви ніколи не знайдете
Тож будьте зі мною по-своєму
Цей в’язень ніколи не вільний
Розірвіть мене, залиште мене
І так історія йде
Я давно це мріяв
Автомагістралі, заховані в піску
Розкажіть про війська, які я знаю
Вони забрали моє нікчемне серце
І плюнув їм у очі
Викрадення для мене означає кінець
Мільйон років біди
Що ти хочеш від мене?
Я відчуваю вашу майстерність
Є щось, чого ви ніколи не знайдете
Тож будьте зі мною по-своєму
Цей солдат програв свою перемогу
Розірвіть мене, залиште мене