Переклад тексту пісні Strange Death In Paradise - Bruce Dickinson

Strange Death In Paradise (оригінал)

Spiralling, falling ' a silver machine, from wings of freedom
Silent above
Eyelids were burning, summer sun roasting
Tumbling chrome in the clear blue sky
Brighter than sunshine, for all of our lifetimes
1000 stars turned day into night at the end
Where were you when it fell from the sky?
I saw the movie, I read the reply
In the beginning there was only the word
People were kissing in front of their shadows
Children were playing out in the yard
I am not guilty, I made no difference
I wasn’t born and I wasn’t made on that day
Where were you when it fell from the sky?
I saw the movie, I read the reply
In the beginning there was only the word
Strange death in paradise
Strange death in paradise
Strange death in paradise
Strange death in paradise
Strange death in paradise
Strange death in paradise

(переклад)

Скручується, падає «срібна машина, з крил свободи».
Вгорі мовчазна
Пекли повіки, припікало літнє сонце
Хром, що крутиться в чистому блакитному небі
Яскравіше, ніж сонце, протягом усього нашого життя
1000 зірок перетворили день на ніч
Де ви були, коли він впав з неба?
Я бачив фільм, читав відповідь
Спочатку було лише слово
Люди цілувалися перед їхніми тінями
У дворі гралися діти
Я не винен, я не зробив різниці
Я не народився і не був створений в той день
Де ви були, коли він впав з неба?
Я бачив фільм, читав відповідь
Спочатку було лише слово
Дивна смерть у раю
Дивна смерть у раю
Дивна смерть у раю
Дивна смерть у раю
Дивна смерть у раю
Дивна смерть у раю