Переклад тексту пісні Silver Wings - Bruce Dickinson

Silver Wings (оригінал)

Sound of merlins fired up and their spoiling for the fight
1000 bombers ready, it’s the target for tonight
Deeper into Germany but we all know the score
I know that I’m not coming back like those that did before
Now the flare gun fires and we get the go
Say goodbye to the earth below
Tonight on silver wings
I am soaring through the mountains of the moon
On silver wings
Flying where no angels fly
I have brought these engins to the very jaws of hell
Metal hearts are beating through this hail of shot and shell
Terror from the skies where the angels fear to tread
Nothing in my eyes, I am the living dead
Now the searchlight blinding us with its light
Can’t shake this one off tonight
The sky is bleeding gasoline and fuel is running low
Tanks are blown to pieces
Soon the wing is gonna go
All the crew have bailed out over Essen long ago
But every night since 45 this bomber boy has stayed alive
I can’t believe she’s still in the sky
Me and my merlins fly
On silver wings
I am soaring through the mountains of the moon
On silver wings
I can touch the place of God

Silver Wings (переклад)

Звук "мерлінів" і їх псування для бою
1000 бомбардувальників готові, це ціль на сьогоднішній вечір
Глибше в Німеччині, але всі ми знаємо рахунок
Я знаю, що не повернуся, як ті, що поверталися раніше
Тепер стріляє сигнальна зброя, і ми розпочинаємо
Попрощайтеся із землею внизу
Сьогодні ввечері на срібних крилах
Я паряю крізь місячні гори
На срібних крилах
Політ там, де не літають ангели
Я доставив ці двигуни до самих щелеп пекла
Металеві серця б’ються крізь цей град пострілів і снарядів
Жах з неба, куди ангели бояться ступити
Нічого в моїх очах, я живий мертвець
Тепер прожектор засліплює нас своїм світлом
Не можу позбутися цього сьогодні ввечері
З неба тече бензин, а паливо закінчується
Танки рознесені на шматки
Незабаром крило піде
Весь екіпаж вже давно виїхав з Ессена
Але щоночі з 45 цей хлопець-бомбардувальник залишався живим
Я не можу повірити, що вона все ще в небі
Я і мої мерліни літаємо
На срібних крилах
Я паряю крізь місячні гори
На срібних крилах
Я можу доторкнутися до Божого місця