Переклад тексту пісні Shoot All The Clowns - Bruce Dickinson

Shoot All The Clowns (оригінал)

I’ve been down
At the crazy house
I’ve been playing
With the cat and the mouse
I’ve been down
I’ve been down
I’ve seen the crazy people
Running around
Shoot all the Clowns
Shoot 'em down
Shoot 'em down
Shoot 'em down
Welcome to the circus
Where I fool around
I got the killer smile
I’m a killer clown
Cover up your face
You’ve been found out
You laugh when
There’s nothing to smile about
Shoot all the clowns
Shoot 'em down
Shoot 'em down
Shoot 'em down
Wanna Gimme money
Well you better get ready
I’m a certified friend
Of John Paul Getty
I’m a fat stargazer
I’m an all night raver
I’m an anything you wannabe
If I can get your sympathy
Welcome to the circus
I’m a killer clown
I’m Welcome to the circus
Hey gather round
2 sides to life
2 sides to fun
The one who does it And the one who gets done

Shoot All The Clowns (переклад)

Я був внизу
У божевільному домі
Я грав
З котом і мишкою
Я був внизу
Я був внизу
Я бачив божевільних людей
Бігати
Розстріляйте всіх клоунів
Збивайте їх
Збивайте їх
Збивайте їх
Ласкаво просимо до цирку
Де я дурію
Я отримав вбивчу посмішку
Я клоун-убивця
Прикрийте своє обличчя
Вас знайшли
Ти смієшся, коли
Немає з чого посміхатися
Розстріляти всіх клоунів
Збивайте їх
Збивайте їх
Збивайте їх
Хочу дати гроші
Тобі краще приготуйся
Я сертифікований друг
Джона Пола Гетті
Я товстий звіздар
Я рейвер на всю ніч
Я будь-який, ким ти хочеш бути
Якщо я можу отримати ваше співчуття
Ласкаво просимо до цирку
Я клоун-убивця
Ласкаво просимо до цирку
Гей, збирайтеся
2 сторони життя
2 сторони веселощів
Той, хто це робить І той, хто виконує