Переклад тексту пісні Over And Out - Bruce Dickinson

Over And Out (оригінал)

You were too weird
You were too weird
You were too weird for your own skin, baby
You were too weird for your own piece of mind
Took a stab at the sky without a high wire
Took a touch-tone ride, but I couldn’t come clean
Come clean
You were too weird
You were too weird
You were too weird to be flying by night
I shot for the moon but you turned of the light
Took a stab at the sky without a high wire
Took a touch-tone ride in the stars
I’ve been laughing all my life and waiting for a smile
Over and out, Over and out
She threw me over and out
You were too weird
You were too weird
Candles and curtains to cover the guilt
You were too pale for the light
Took a step in the sky without a high wire
Took a touch tone ride in the stars
I’ve been laughing all my life and waiting for a smile
Strung out hanging by the phone waiting for a line
Over and out, Over and out
She’d do me over and out
Yeah, I’d dance at you in the stars, yeah
Over and out
You were too weird
But I couldn’t come clean
You were too weird
Over and out
You were too weird
You were too weird
But I couldn’t come clean
Over and over and out
Over and out

Over And Out (переклад)

Ти був занадто дивним
Ти був занадто дивним
Ти був занадто дивним для своєї шкіри, дитино
Ти був надто дивним для власної думки
Ударив у небо без високого дроту
Покатався на тональній дорозі, але не зміг розібратися
Говорити правду
Ти був занадто дивним
Ти був занадто дивним
Ви були занадто дивні, щоб літати вночі
Я стріляв на місяць, але ти вимкнув світло
Ударив у небо без високого дроту
Покатався на зірках із тональним тоном
Я все життя сміявся і чекав посмішки
Знов і знову, знову і знову
Вона кинула мене і викинула
Ти був занадто дивним
Ти був занадто дивним
Свічки та фіранки, щоб прикрити провину
Ти був занадто блідий для світла
Зробив крок у небо без високого дроту
Побував у зірках
Я все життя сміявся і чекав посмішки
Висіли біля телефону в очікуванні черги
Знов і знову, знову і знову
Вона робила б мене знову й знову
Так, я б танцював з тобою в зірках, так
Знов і назовні
Ти був занадто дивним
Але я не міг виправитися
Ти був занадто дивним
Знов і назовні
Ти був занадто дивним
Ти був занадто дивним
Але я не міг виправитися
Знов і знову і знову
Знов і назовні