Переклад тексту пісні Machine Men - Bruce Dickinson

Machine Men (оригінал)

Bring the toys out for the boys
Let the children make their noise
See the monsters in their metal cages
Turn the lights down in your soul
Cut the power to your heart
See the carcass in its dying rages
Machine men — cannibals of rust
Machine men — iron bites the dust
Machine men — build with feet of clay
I’m coming to sweep you all away
What bitter vampire made you this
Gave you life with its badly kiss
Ground you limbs to bloody stew
Made a new machine of you
Turn the nightmare into day
Suck your breath, take your life away
Beating harder trough your veins
Someone else’s cold remains
Machine men — cannibals of rust
Machine men — iron bites the dust
Machine men — build with feet of clay
I’m coming to sweep you all away
They’re coming to sweep you all away
Machine men — cannibals of rust
Machine men — iron bites the dust
Machine men — build with feet of clay
I’m coming to take you all away
Machine men — cannibals of rust
Machine men — iron bites the dust
Machine men — build with feet of clay
I’m coming to take you all away
They’re coming to sweep you all away
Away
Iron in the soul
Iron in the soul
Iron in the soul
Iron in the soul
Iron in the soul
Iron in the soul
Iron in the soul
Iron in the soul
Iron in the soul

Machine Men (переклад)

Винесіть іграшки для хлопчиків
Нехай діти шумлять
Подивіться на монстрів у їхніх металевих клітках
Згасіть світло у своїй душі
Відключіть своє серце
Подивіться на тушу в її передсмертній люті
Люди-машини — канібали іржі
Люди-машини — залізо кусає пил
Люди-машини — будують із глиняних ніг
Я прийду змести вас усіх
Який запеклий вампір зробив тебе це
Подарував тобі життя своїм поганим поцілунком
Перетерти свої кінцівки до кривавого рагу
Створив із вас нову машину
Перетворіть кошмар на день
Вдихни, забери своє життя
Бий сильніше по венах
Чужий холод залишається
Люди-машини — канібали іржі
Люди-машини — залізо кусає пил
Люди-машини — будують із глиняних ніг
Я прийду змести вас усіх
Вони прийдуть, щоб змітати вас усіх
Люди-машини — канібали іржі
Люди-машини — залізо кусає пил
Люди-машини — будують із глиняних ніг
Я прийшов забрати вас усіх
Люди-машини — канібали іржі
Люди-машини — залізо кусає пил
Люди-машини — будують із глиняних ніг
Я прийшов забрати вас усіх
Вони прийдуть, щоб змітати вас усіх
Подалі
Залізо в душі
Залізо в душі
Залізо в душі
Залізо в душі
Залізо в душі
Залізо в душі
Залізо в душі
Залізо в душі
Залізо в душі