Переклад тексту пісні Lickin' The Gun - Bruce Dickinson

Lickin' The Gun (оригінал)

Lickin' the gun, lickin' the hand that feeds you
Lickin' the gun finger lickin' fun
Lickin' the gun, lickin' the hand that feeds you
Lickin' the gun finger lickin' fun
Senator husband goin' for broke
Gotta prove I’m not a joke
We smoked the stuff in '69
Now it’s different it’s a crime
Kids today don’t understand
Kids today need a guiding hand
Sticker if it rhymes with truck
When the law suits fly, guess I’ll duck
Lickin' the gun, lickin' the hand that feeds you
Lickin' the gun finger lickin' fun
Lickin' the gun, lickin' the hand that feeds you
Lickin' the gun finger lickin' fun
Watch religion come and go
Watch corruption on their shows
Buy your silence money for blood
Out of the ark and into the flood
Crazy men with Russian guns
My words never killed anyone
Kissing babies lickin' the gun
Ain’t political nah, having fun
Lickin' the gun, lickin' the hand that feeds you
Lickin' the gun finger lickin' fun
Lickin' the gun, lickin' the hand that feeds you
Lickin' the gun finger lickin' fun
Oh, yeah, yeah’lick it
Yeah, lick it, yeah
Yeah
Lick it
Eat it up lay down and die
They’ll shoot you up and they don’t know why
They’re doing a job and they enjoy it too
They’re protecting us from me and you
We smoked the stuff in '69
Now it’s different it’s a crime
I don’t care to wait and see
If I’m cool enough to make history
Lickin' the gun, lickin' the hand that feeds you
Lickin' the gun finger lickin' fun
Lickin' the gun, lickin' the hand that feeds you
Lickin' the gun finger lickin' fun
Lickin' the gun, lickin' the hand that feeds you
Lickin' the gun finger lickin' fun
Lickin' the gun, lickin' the hand that feeds you
Lickin' the gun finger lickin' fun
Oh yeah, yeah, lick that gun, lick that, lick that, lick that gun, yeah
Oh yeah, yeah, lick that gun, gonna lick it on, lick it on
Lick that gun, yeah, yeah

Lickin' The Gun (переклад)

Облизуй пістолет, облизни руку, яка тебе годує
Облизувати пістолет, пальчик облизувати весело
Облизуй пістолет, облизни руку, яка тебе годує
Облизувати пістолет, пальчик облизувати весело
Чоловік-сенатор розорився
Треба довести, що я не жарт
Ми викурили це в 1969 році
Тепер все інакше, це злочин
Сьогоднішні діти не розуміють
Сьогоднішні діти потребують руки керівництва
Наклейка, якщо вона римується з вантажівкою
Коли судовий позов летить, гадаю, я кинуся
Облизуй пістолет, облизни руку, яка тебе годує
Облизувати пістолет, пальчик облизувати весело
Облизуй пістолет, облизни руку, яка тебе годує
Облизувати пістолет, пальчик облизувати весело
Дивіться, як релігія приходить і йде
Дивіться корупцію в їхніх шоу
Купи своє мовчання гроші за кров
З ковчега в потоп
Божевільні люди з російською зброєю
Мої слова ніколи нікого не вбивали
Поцілунки немовлят облизують пістолет
Не політичний нах, весело
Облизуй пістолет, облизни руку, яка тебе годує
Облизувати пістолет, пальчик облизувати весело
Облизуй пістолет, облизни руку, яка тебе годує
Облизувати пістолет, пальчик облизувати весело
О, так, так, облизи це
Так, оближи, так
Ага
Облизи його
З’їжте – ляжте і помріте
Вони застрелять вас і не знають чому
Вони виконують роботу, і їм це теж подобається
Вони захищають нас від мене і від вас
Ми викурили це в 1969 році
Тепер все інакше, це злочин
Мені байдуже чекати й бачити
Якщо я достатньо крутий, щоб творити історію
Облизуй пістолет, облизни руку, яка тебе годує
Облизувати пістолет, пальчик облизувати весело
Облизуй пістолет, облизни руку, яка тебе годує
Облизувати пістолет, пальчик облизувати весело
Облизуй пістолет, облизни руку, яка тебе годує
Облизувати пістолет, пальчик облизувати весело
Облизуй пістолет, облизни руку, яка тебе годує
Облизувати пістолет, пальчик облизувати весело
О, так, так, оближи цей пістолет, оближи це, оближи це, оближи цей пістолет, так
О так, так, оближи цей пістолет, оближи його, оближи його
Оближи цей пістолет, так, так